塔依卜·萨利赫的“颠覆”与“抑制”——新历史主义视角下的《北迁的季节》.pdfVIP

? 才? 塔依 ??· 萨利赫的 “颠覆’’与 “抑制’’? — — 新 历史 主义视 角下的 《北迁 的季节》? 张馨月? 云南师范大学外国语学院? 摘 要 ：《北迁的季节》为塔依 卜·萨利赫的代表作。此文 旨在运用 “新历史主义”理论家格林布拉特 “颠覆? 与? “抑制”的概念 ，详细分析 《北迁的季节》 中宗教、妇女地位、 以及后殖民时代苏丹政府中涉及 的 “颠覆? 与? 抑制? 关系，从而深入 了解塔依 ?· 萨利赫的宗教、妇女观、及苏丹政府的真实看法。? 关键词 ：北迁的季节；颠覆；抑制? 绪论 ：《北迁 的季节 》是 阿拉伯最伟 大的小说家之? 白种人妇女称为基督教女人。其次表现为各种伊斯兰仪式? 一 ， 苏丹著名现实主义作家塔依 卜·萨利赫的代表作，此? 的出现。礼拜属于五项功课中的一项，五项功课是信仰的? 书 在 ????年 曾被 阿拉伯 小说 家和评论 家评 选为 ??世 纪最? 表 白、礼 拜 、斋 戒 、 完纳 天 课 和朝 觐 。 一个 虔 诚 的 穆 斯? 重要 的阿拉伯 小说 。 目前 ，国 内对 于 《北迁 的季 节》 的研? 林，每天要面朝麦加 的克尔 白作五次礼拜，即黎 明的晨? 究 ，主要是 集 中从 后殖 民视 角展开 探讨 ，但 因 国 内整 体研? 礼、 正午 的晌 礼 、午后 哺 礼 、傍晚 的 昏礼 和夜 间 的宵 礼 。? 究都过 于局 限于 文本 内的研 究，本 文将运 用新 历史主 义代? 文中无 名 的叙 述者 走到爷 爷 门前时 ，听到他 正在 念 “维 尔? 表人物 格林 布拉特 的 “颠覆 ”与 “抑制 ”概念 ，着重 分析? 德 ”，准备做 晨礼 。“难道 他一 点觉也 不睡 ?我时 时听 到他? 作者本 人 的宗教观 、妇 女观 、及对 后殖 民时期 苏丹政 府 的? 的声音 ，梦乡前听到的第一个声音是他的。醒来后听到的? 态 度 。颠覆 是指 对代 表 统 治 秩 序 的社 会 意识 形 态 提 出质? 第一个 声音 也是他 的 。”?????? 疑 ，使 普通 大众 的不满 得 以宣泄 ，而抑 制则是 指将这 种颠? 鉴于这些情况，借由文 中无名叙述者 的口表达 自己? 覆控 制 在许 可 的范 围 内 ，使 之 无法 取得 颠 覆性 效 果 ?朱 ，? 的 想法 “这 里