商务英语翻译教学课件2.pptVIP

商务英语翻译;商务英语翻译 之 词汇翻译 ;商务英语翻译 之 句法翻译 ;商务英语翻译 之 文体与语篇 ;句法翻译之一：否定句式;否定句式（1）：完全否定 ;否定句式（1）：完全否定 ;China’s negotiation over its WTO membership was not an easy task.;否定句式（2）：部分否定;否定句式（2）：部分否定; The US dollar is not strong at all times. ;2.副词always, wholly, entirely, completely, totally, altogether, everywhere, often, quite, enough等在否定句中，表示部分否定。 ;Few of the countries have responded positively to the US trade policy.;否定句式（3）：形式否定;否定句式（3）：形式否定 ;否定句式（3）：形式否定;否定句式（3）：形式否定 ;否定句式（3）：形式否定 ;否定句式（3）：形式否定;The board of directors are only too satisfied to acquire the company.; The managing director could not read the long sales report other than cursorily. ;其他的形式否定;否定句式（4）：含蓄否?? ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（4）：含蓄否定 ;否定句式（5）：否定转移 ;否定句式（5）：否定转移 ;否定句式（5）：否定转移 ;否定句式（5）：否定转移 ;否定句式（6）：双重否定 ;否定句式（6）：双重否定 ;否定句式（6）：双重否定