泵站使用说明(英汉双语)讲述.doc

液 压 泵 站 Hydraulic Pump Station 使 用 说 明 书 Operating Manual 郑州新华能气动液压设备有限公司 ZHENGZHOU XINHUANENG HYDRAULICS CO., LTD 目 录 Contents 一 主要技术参数…………………………………………(1) Ⅰ. Main Technical Parameters……………………………… …. (1) 二 安全使用注意事项……………………………………(2) Ⅱ. Safe Application and Precautions………………………….. (2) 三 使用说明………………………………………………(2) Ⅲ. Direction for Use……………………………………………. (2) 四 调试运行………………………………………………(3) Ⅳ. Commissioning and Operation…………………………….. (3) 五 维护与保养……………………………………………(3) Ⅴ. Maintenance and Care………………………………………. (3) 六 常见故障及排除………………………………………(7) Ⅵ. Common Failures and