大学国文之汉魏六朝文下.ppt

将军松柏不翦，亲戚安居，高台未倾，爱妾尚在，悠悠尔心，亦何可言！ ② 。 松柏不翦：　意谓祖坟未被破坏。 墓地多种植松柏，故以松柏代称坟墓。翦，同“剪”，砍伐。亲戚安居：　亲戚未因陈伯之叛逃而受连带处分，仍旧安定过活。高台未倾：　宅邸完好。高台，指馆邸。倾，倒塌。悠悠尔心：　你的心仔细想想 * ③今功臣名将，雁行有序，佩紫怀黄，赞帷幄之谋，乘轺建节，奉疆埸之任。 雁行有序：文武百官上朝，按品级大小 排列整齐，如雁阵的行列，井然有序。佩紫怀黄：佩紫绶，怀金印，指位居高官。 紫，紫绶，系官印的紫色丝带。黄，指黄 金制的官印。赞帷幄之谋：协助军事谋略。赞，襄助。 帷幄，军帐。乘轺建节：乘轻车，拥旄节。轺，两匹马 拉的轻便小车。建节，将旄节插在车上。 奉疆埸之任：承担保卫边疆的重任。奉，承担。埸，边界。 * 并刑马作誓，传之子孙。将军独靦颜借命，驱驰毡裘之长，宁不哀哉！ 刑马作誓：　杀马歃（sha）血宣誓，为古代诸侯 会盟的一种仪式，杀马饮血，以示郑重。刑，杀。腼颜借命：　厚颜苟活。腼，厚颜、不以为耻。 借命，指苟且偷生。驱驰毡裘之长：　为北魏君主奔走效力。驱驰， 为人奔走效力。毡裘，羊毛兽皮制的衣服，是 游牧民族的服装。长，指北魏君主。 * ?夫以慕荣超之强，身送东市；姚泓之盛，面缚西都。故知霜露所均，不育异类； 慕容超之强身送东市：　慕容超，北朝 南燕国的君主， 鲜卑人，曾大掠淮北。东晋刘裕北伐南燕，俘虏慕容 超，解送建康斩首。 东市，汉处决人犯在长安东市，此指刑场。姚泓之盛面缚西都：　姚泓，北朝 后秦的君主， 羌人。刘裕破南燕后数年，又伐后秦，攻占长安， 姚泓迎降受缚，被解送建康斩首。盛，声势壮大。 面，借代为身体。西都，指长安。霜露所均不育异类：意即普天之下没有异族生存的空间。 * 姬汉旧邦，无取杂种。北虏僭盗中原，多历年所，恶积祸盈，理至焦烂。 姬汉旧邦无取杂种：　指华夏古国不容纳蛮夷。姬汉， 借指汉族建立的国家。姬，周代的国姓。北虏僭盗中原多历年所：　北魏 道武帝 拓跋珪于东晋 孝武帝 太元十一年（386）僭越称帝，至丘迟写此 信，已历120年。北虏，指北魏。僭（jian），踰越 本分。盗，窃取。燋烂，烧焦腐烂，比喻灭亡。燋，同“焦”。 * 况伪孽昏狡，自相夷戮，部落携离，酋豪猜贰。 伪孽昏狡自相夷戮：　指北魏宣武帝元恪不当登位， 昏庸狡诈。孝文帝杀嫡长子元恂（xun），改立次子 元恪为太子，其后元恪即位，是为宣武帝。伪孽， 僭越的庶子，指宣武帝。昏狡，昏庸狡诈。 自相夷戮：指北魏君主、侯王间互相残杀。北魏景明 二年（501），宣武帝叔父咸阳王 元禧谋反，被赐 死；景明五年，北海王元祥叛乱，被囚禁而死，自 相夷戮即指此。夷戮，诛杀。夷，消灭、除去。携离，背叛分裂。 酋豪，指各部族的酋长。猜贰，因猜忌而有二心。 * 方当击颈蛮邸，悬首藁街，而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎！ ③ 系颈蛮邸悬首藳街：　北魏首领被缚至京师，在大 街上杀头示众。系颈，用绳索拴于颈上，指战败 被俘。藳街，汉代 长安的街道名，外族使者居住 的馆舍即设于此。沸鼎、飞幕：　鱼儿在沸腾的锅子里游动，燕子在 飘动的帐幕上筑巢，比喻处境危险。不亦惑乎：　不是太不明事理了吗？ * ④暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。 草长　指草木欣欣向荣。杂花生树　树上开满各式各样的花。 杂花，各式各样的花。 * 见故国之旗鼓，感平生于畴日，抚弦登陴，岂不怆悢！ 故国：　祖国，指梁朝。感生平于畴日：　想到从前的生活。感，思念、 想到。生平，从出生到现在的一切经历。畴 日，昔日、往日。畴，以往、从前。抚弦登陴：　手持弓弦，登上城墙。抚，持。 陴（pi），城上的短墙。 怆悢（chuang liang）：悲伤。 * 所以廉公之思赵将，吴子之泣西河，人之情也，将军独无情哉！想早励良规，自求多福。 ④ 廉公之思赵将：　廉颇仍然想当赵国的将帅。廉颇本 为赵国大将，屡建战功，悼襄王即位，听信挑拨， 以乐乘代廉颇职位，廉颇不得已投奔魏国，然不为 魏国重用。吴子之泣西河：　吴起（调离西河）望着西河哭泣。吴 起本为魏国大将，擅长兵法，镇守于西河（今陕西省 韩城县至华阴县一带），因魏武侯听信谗言，将他解 除职务，只得投奔楚国，临行前，吴起望着西河哭泣. * ⑤当今皇帝盛明，天下安乐。白环西献，枯矢东来； 白环西献楛(hu)矢东来：　西方来的使者献上白玉环， 东方来的使者献上楛木做的箭。指四方归顺。 白环西献，相传舜即帝位时，西王母曾来朝， 献白环玉玦。 楛矢东来：周武王灭商，东北方的肃慎氏贡献 楛矢