架空输电线路150条专用名词术语解释精要.doc

架空输电线路150条专用名词术语解释（双语） 【名词】 电力系统 【英文】electrical power system； electricity supply system 【注释】 发电、输电及配电的所有装置和设备的组合。 【名词】 电力网 【英文】 electrical power system； electrical power network 【注释】 输电、配电的各种装置、变电站、电力线路或电缆的组合。 【名词】 交流系统 【英文】 alternating current system; AC system 【注释】 由交流电压供电的系统。 【名词】 直流系统 【英文】 direct current system; DC system 【注释】 由直流电压供电的系统。 【名词】 输电 【英文】 transmission or electricity 【注释】 从发电站向用电地区输送电能。 【名词】 （电力）线路 【英文】 (electric)line 【注释】 在电力系统两点之间输配电的导线、绝缘材料和各种附件组成的设施。 【名词】 输电线路 【英文】 transmission line 【注释】 连接发电厂与变电站（所）的传输电能的电力线路，作为输电系统一部分的线路。 【名词】 架空线路 【英文】 overhead line 【注释】 用杆塔和绝缘材料将导线架离地面的电力线路。 【名词】支线 【英文】 branch line ; spur 【注释】 连接到主线路中一点上的电力线路。 【名词】 T接线路 【英文】 ttapped line; teed line 【注释】连接有支线的线路。 【名词】 系统标称电压 【英文】nominal coltage system 【注释】 用以标志或识别系统电压的给定值。 【名词】 运行电压 【英文】operating voltage 【注释】 在正常情况下，系统的指定点在制定时刻的电压值。 【名词】 系统最高电压 【英文】 highest voltage of a system 【注释】 系统正常运行时的任何时间，系统中任何一点上所出现的最高运行电压值。 【名词】 系统最低电压 【英文】lowest voltage of a system 【注释】 系统正常运行时的任何时间，系统中任何一点上所出现的最低运行电压值。 【名词】电压等级 【英文】voltage level 【注释】 在电力系统中使用的标称电压值系列。 【名词】 线电压 【英文】line to line voltage; phase to phase voltage 【注释】 线路中的给定点上两线（相）导体间的电压。 【名词】 相电压 【英文】 line to neutral voltage; phase-to-neutral voltage 【注释】 交流电路的给定点上线（相）导体和中性导体之间的电压。 【名词】 线对地电压 【英文】line to ground voltage; phase to earth voltage 【注释】电路中的给定点上线（相）导体与参考地之间的电压。 【名词】 相 【英文】phase 【注释】在正常情况下，多相系统的导线、端子、线圈或元件的表识。 【名词】 回路 【英文】 circuit 【注释】 电力线路或他的一部分，他可以通过断路器或开关从运行中切除，线路的其余部分不受影响。 【名词】 单回线路 【英文】 single circuit line 【注释】 通一杆塔上只有一个回路的线路。 【名词】 双回路线路 【英文】 double circuit line 【注释】 同一杆塔上安装有电压与频率不一定相同的两个回路的线路。 【名词】 导线 【英文】 conducto 【注释】通过电流的单股线或不相互绝缘的多股线组成的绞线。 【名词】 地线 【英文】overhead ground wire 【注释】在某些杆塔上或所有的杆塔上接地的导线，通常悬挂在线路导线的上方，对导线构成以保护角，防止导线受雷击。 【名词】 铝绞线 【英文】 all aluminium conductor（AAC） 【注释】 所有股线为铝线的绞线。 【名词】 钢芯铝绞线 【英文】 st