汨罗湘语中的虚成分里俚哩.PDFVIP

第１９卷　第６期 湖南工业大学学报（社会科学版） Ｖｏｌ１９Ｎｏ６ 　 ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＨＵＮＡＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹＳＯＣＩＡＬＳＣＩＥＮＣＥＥＤＩＴＩＯＮ 　２０１４年 １２月 Ｄｅｃ．２０１４ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７４－１１７Ｘ．２０１４．０６．０２２  汨罗湘语中的虚成分“里”“俚”“哩” 陈山青 （湖南工业大学 文学与新闻传播学院，湖南 株洲４１２００７） ［摘　要］湖南汨罗湘语中的虚成分“里”“俚”“哩”均读［ｌｉ］，主要有５种功能：代词词尾、形容词重叠式词尾、副词重叠式词 尾、语气助词和话题标记助词。它们极有可能是一组同源虚成分，本字都是方位处所义的“里”。 ［关键词］湘语；汨罗方言；虚成分；语源；里；关系 ［中图分类号］Ｈ１７４　　　［文献标识码］Ａ　　　［文章编号］１６７４－１１７Ｘ（２０１４）０６－０１０６－０６ ＯｎｔｈｅＦｕｎｃｔｉｏｎＥｌｅｍｅｎｔｓｏｆ“［ｌｉ］里”“［ｌｉ］俚”ａｎｄ“［ｌｉ］哩” ｉｎＭｉｌｕｏＤｉａｌｅｃｔｉｎＸｉａｎｇ ＣＨＥＮＳｈａｎｑｉｎｇ （ＳｃｈｏｏｌｏｆＬｉｔｅｒａｔｕｒｅａｎｄＪｏｕｒｎａｌｉｓｍ，ＨｕｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｚｈｕｚｈｏｕ，Ｈｕｎａｎ４１２００７Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｅｌｅｍｅｎｔｓｏｆ“［ｌｉ］里”“［ｌｉ］俚”ａｎｄ“［ｌｉ］哩”ｉｎｔｈｅＭｉｌｕｏＤｉａｌｅｃｔｉｎＸｉａｎｇａｒｅａｌｌｐｒｏ ｎｏｕｎｃｅｄ［ｌｉ］．Ｔｈｅｒｅａｒｅｆｉｖｅｍａｉｎｆｕｎｃｔｉｏｎｓ：ｐｒｏｎｏｕｎｓｓｕｆｆｉｘｅｓ，ａｄｊｅｃｔｉｖｅｏｖｅｒ－ｌａｐｐｉｎｇｓｕｆｆｉｘｅｓ，ａｄｖｅｒｂｓｕｆｆｉｘｅｓ， ｍｏｄｅｌｐａｒｔｉｃｌｅｓａｎｄｔｏｐｉｃｍａｒｋｅｒｐａｒｔｉｃｌｅｓ．Ｔｈｅｙａｒｅｖｅｒｙｌｉｋｅｌｙｔｏｈａｖｅｔｈｅｓａｍｅｅｔｙｍｏｌｏｇｉｃａｌｒｏｏｔ，ａｎｄｔｈｅｅｔｙ ｍｏｌｏｇｉｃａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｏｆ“［ｌｉ］里／俚／哩”ｉｓｔｈｅｌｏｃａｔｉｖｅｗｏｒｄｌｉ（里）． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｘｉａｎｇｌａｎｇｕａｇｅ，Ｍｉｌｕｏｄｉａｌｅｃｔ；ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌｅｌｅｍｅｎｔｓ；ｅｔｙｍｏｌｏｇｙ；［ｌｉ］里；ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ 　　虚成分指意义“较虚”的语素，包括虚词及构词 用同音字替代，在右上角加小等号“＝”标示（放 ［１］ 或构形的语缀。 湖南汨罗湘语中的“里”“俚” ＝ 市 ）。 使劲 “哩”是较有特色又很活跃的一组虚成分，均读 ［ 　　一　虚成分“里”“俚”“哩”的功能 ｌｉ］。主要有５种功能：代词词尾“俚”（我俚 ）、 我们 “里”（么里 ）；形容词重叠式词尾“哩 ”（跳跳 什么 形 （一）代词词尾“俚”“里” 哩