被动表述对自主动词和非自主动词的选择.pdfVIP

2004 年 12 月 汉语学习 Dec . ,2004 　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 第 6 期 Chinese Language Learning No . 6 被动表述对 自主动词和非自主动词的选择① 王振来② (南开大学 中文系 , 天津 300071) 　　[ 关键词] 被动表述 ; 自主动词 ; 非自主动词 ; 制约因素 　　[摘 　要] 本文结合语义考察被动表述式对 自主动词和非自主动词的选择 ,分析自主动词比非自主 动词更容易进入被动表述的原因 ,阐述被动表述式对动词选择具有制约作用 。 ( ) 　　[ 中图分类号] H146 . 3 [文献标识码]A [文章编号] 1003 - 7365 2004 06 - 0017 - 06 Selection of Volitional and Nonvolitional Verb in Passive Statement WAN G Zhenlai (Chinese Department , NanKai University , TianJin 300071) Key words : passive statement ; volitional verb ; nonvolitional verb ; restrictive factor Abstract : This article is about selection of volitional and nonvolitional verb in passive statement . It analyzes the cause that volitional verbs get into the passive statement more easily than nonvolitional ones. It also ex plains the restrictive factor to verbs by the passive statement . 　　 §0 引言 来 ,我们研究被动表述式 ,就不能不研究动词在 被动表述式不仅在国内是研究的热点 ,在海 被动表述中的使用情况 ,因为动词在句子中往往 外也是热门话题之一 ,而被动表述式中动词研究 处于中心、核心、重心的地位 ,别的成分都和它挂 更是重中之重 。吕叔湘先生早在上世纪 40 年代 钩 ,被它吸引。动词的类型和被动表述式的关系 就认识到动词是叙事句的中心 ,其他成分围绕动 非常密切 ,值得下大力气研究 。 词构句 ,80 年代 ,他曾在《句型和动词》学术讨论 被动表述式的语义结构可以视为由作为核 会的开幕式上 ,称动词和句型的研究是“语法研 心的动词和若干个相关的论元组合 。例如 : 究中的第一号重要问题”。吕先生说 :“有一组句 ①约翰前天在学校被老师批评了一顿 。 ( ②李四今天在公共汽车上被张三打伤了。 型问题很值得深入研究 ,就是 ‘把’和 ‘被’叫、 ) 从语义结构来看 ,“批评”、“打伤”是例 ①、② 让 , ‘把’字句除了受其他条件的限制 ,动词本身 也有不允许用在 ‘把’字句的 , ‘被’字句也有类似 的语义