析欧盟先行裁决程序及新近发展_杨永红.pdf

理论探索 析欧盟先行裁决程序及新近发展 杨永红 西南政法大学 经贸法学院 重庆 ( , ) 400031 摘 要 先行裁决程序是 最重要的程序 它成功与否关系到欧共体法能否得以统一执行 ECJ , 。 在欧盟五十余年的发展中 欧洲法院通过该程序行使其对共同体法的专有解释权 并形成了相应 , , 之规则 尽管成员国法院拥有决定是否向 提交先行裁决案的自由裁量权 而且在 显明清楚 。 ECJ , “ ” 之情形下 成员国法院被免除了提交义务 然而新近 案的裁决意味着违反先行裁决程序 , ; Kobler 所规定之提交义务的成员国会招致国家赔偿责任 这暗示保证欧共体在成员国内的一致执行仍然 。 在该程序之目的中占据首位。 关键词 先行裁决程序 显明清楚规则 先例规则 国家赔偿原则 中图分类号 文献标识码 文章编号 ( ) DF1 A 1672-6847200706-028-06 作者简介 杨永红 女 西南政法大学经贸法学院讲师 阿姆斯特丹大学国际贸易法硕士 国际与欧盟法硕 【 】 , , , 、 士 研究方向 欧盟法和国际贸易法。 : , 由于欧盟的各成员国各自拥有自己的法 求成员国法院有义务决定将相关共同体法的 律制度 法律传统和运作方式 所以统一执行 解释问题提交 ④ 根据共同体法对提交 、 , , ECJECJ 欧盟的法律法规会是一个缓慢而困难的过程 的事宜做出先行裁决 由成员国法院继续审理 。 , 令人注目的是在这一逐步发展中欧洲法院发 案件,以保证在各成员国不同的法律体制下适 挥着令人惊异的促进作用 其案例法已构成了 用一致的共同体法 因此 先行裁决程序是基 , 。 , 欧共体法的一个重要部分 众所周知 欧洲法 于欧共体法律的解释与适用相分离的原则所 。 , 院 以下简称 在欧共体法律的解释上享有 设计的制度 欧共体法的解释权归于 而 , , ( ECJ)