汉语和汉语研究十五讲读后.pdfVIP

《语文研究}2005年第4期(总第97期) 《汉语和汉语研究十五讲》读后 朱景松 (苏州大学文学院，江苏苏州215021) 摘要：《汉语和汉语研究十五讲》内容系统而前沿，深入浅出地讨论语法分析的理论和方法，介绍了很多新的 汉语语法研究成果。当然书中有些内容比较难懂，篇幅也比较大。但是作为一部现代汉语语法研究的著作是不可 多得的。文章还就双宾语分析问题、配价语法理论来源问题等进行讨论，认为书中对取得义动词后的名词是双宾 语的分析，理由是不充分的；配价语法研究的思想来源应该是现代逻辑，即谓词逻辑把命题分析为谓词和主目的思 想。 关键词：语法分析；双宾语；配价语法 中图分类号：H14文献标识码：A文章编号：1000—2979(2005)04—0047一05 陆俭明、沈阳著《汉语和汉语研究十五讲》(北京 熟悉；有的是从当代较新的语言理论中来，汉语语法 大学出版社，2003年第1版，以下简称《十五讲》)，研究中也刚刚采用不久，还让人略有生疏之感。但 是大学素质教育通识课系列教材的一种。本书大部 是所有这些理论和方法在汉语语法研究中发挥了作 分篇幅讨论现代汉语语法，讨论语用学和汉语应用 用，显示了较强的解释力。 研究的部分也贯穿着语法研究的内容；此外，还概括 2．突出语法分析的方法和理论。《十五讲》主要 地介绍了汉语以及汉语研究的历史。书里表述的内 讨论汉语语法分析的理论和方法，并不是一般地介 容，主要是两位作者的研究成果，同时也采用了几位 绍研究成果。比如第三讲“结构理论和层次分析”说 前辈，特别是时贤的一些研究成果。④对于有意了解 明句法结构的层次性，特别介绍怎样进行层次分析， 汉语研究，特别是正从事现代汉语语法研究或准备 指明层次分析的作用和局限。第四讲“变换理论和 投身这项研究的人来说，《十五讲》是一部很好的教 变换分析”先讨论什么是变换，变换的原则是什么， 材。 变换分析有什么作用，最后指出变换分析有什么局 限。任何一种方法都有长处和短处，认识这两个侧 《十五讲》有很多值得称道之处。从读者的角度 面是很必要的。从研究者来说，对于任何一种方法， 来说，以下几点特别值得注意： 只有既知道它的效用，又知道它的局限，才算基本掌 1．内容系统而前沿。所谓系统，是说《十五讲》 握了它。当然书中说明某种分析方法的局限性，主 差不多涉及了当代句法分析重要理论和方法的所有 要是为了指明另一种方法的出现有它的必然性。方 内容，比如层次分析、变换分析、语义特征分析、配价 法的说明体现了多年来中国学者的深思熟虑。比如 理论、空语类理论、移位理论、约束原则、语义指向、 层次分析可以说是书中介绍的分析方法中使用最早 范畴理论、认知理论、语言类型理论、语用理论以及 的了。早年，关于层次分析实际上讲不出多少方法， 汉语应用研究等。所谓前沿，是说这些内容是20世 主要是编制大量练习让学生做，然后教师批阅，再 纪50年代，特别是80年代以来现代汉语语法研究做、再批阅，练习多了就逐步达到“心领神会”的地 的热点，影响了老中青几代语法研究者。其中有些 步。从上个世纪80年代关于汉语析句方法的大讨 理论和方法主要是中国学者的创造；大多数是当今 论到《十五讲》问世过了将近20年，我们对层次分析 世界语言学界新颖而热门的话题，中国学者把它拿 有了更多的理性认识。“替换”和“扩展”可以帮助我 来，结合汉语实际加以改造，形成了自己的方法。这 们理解“句法结构的层次性”。进行层次分析时要怎 些理论有的在我国语法学界已延续多年，为大家所