字本位与中文信息处理 - 幸存者--方舟资产管理公司网站.docVIP

字本位与中文信息处理 ——解析“字与字组的关系”探索“汉语形式化”新路 （典型实例：由“一字精解”到“字字精解”） 邹晓辉 0756-5505041 qhkjy@ 清华科技园（珠海）融智文化基因工程研究所（筹） 519125 珠海市斗门区井岸桥东恒美花园15-2栋201号 【摘要】本文是笔者探索汉语及中文形式化信息处理新方法的总结。英语和基于英语的形式化方法及其好处学界周知，转换生成语法及其后续的各派理论的发展早已为计算机科学和计算语言学普遍接受或了解。模仿它们的汉语词本位、短语本位和句本位理论违背了汉语的特点。因为“汉语中没有词”（赵元任）。“这种跟着西方人思路转的研究是无法实现赶超国际