中国古代的法律解释.pdfVIP

第 17卷 第 3期 信阳农业高等专科学校学报 V01．17No．3 2007正 9月 JournalofXinyangAgriculturalCollege Sep．2007 中国古代的法律解释 王红艳 (苏州大学 法学院，江苏 苏州 215006) 摘 要：我国古代的法律解释集官方性、实用性和统一性于一身，方法上也充分体现了多样性和相对完整性，其 目的不是为了发展法律，而是为了实用理性和维护封建统治。中国古代的法律解释虽有其局限性，但对当代的法 律解释学建设仍具有借鉴意义，其所提供的本土文化是当代法律尤其是法律解释得以发展的沃土。 关键词：法律解释；古代；方法 中图分类号：D929 文献标识码 ：A 文章编号2007)03-0043-04 OnlegalinterpretationinancientChina WANGHong—yan (LawSchool，SuzhouUniversity，Suzhou215006，China) Abstract：Legalinterpretationinancientchinahasofficialandpracticalfeatures．Themethodofhtatinthelegalexpla— nationtechnologyhasbreakhtroughna dhtegoal hasmna ifestedhtelegal explanationpracticalrationalwisdom inancient times．AncientChineseinteprretationofhtelawohterwisehasitslimitations；Butthecontemporaryinteprretationofhte law schoolbuildingstillhassignificnaceforreference，theyprovidethelocal cultureofcontemporarylaws，inparticular inteprreattionofthelaw todevelopinhtesoil． Keywords：legalinteprretation；China；mehtods 在清末变法修律时期，我国大量移植了西方的法 过引经注律，为引礼人法开辟了捷径；到了东汉魏晋 律，尤其是具有浓厚的大陆法系色彩的德国和 日本的 时期，以张斐和杜预为代表的对 《晋律》的注释，后经 法律。新中国成立之后，尤其是改革开放以来，法学 朝廷批准，颁行于天下，使之与 《晋律》具有同等的法 界掀起了学习英美法的热潮，大量引进和借鉴了西方 律效力。由此可见，法律注释在这一时期得到了空前 的法律学说，其中包括法律解释学。用英美国家法律 的发展 。 解释标准来衡量我国的法律及其法律解释，我们说这 中国古代法律解释发展的鼎盛时期莫过于中华 并不是件坏事，然而，在引进西方法学理论的同时，我 法系形成之际，即隋唐时期的法律解释。以 《唐律疏 们更需要深入挖掘潜藏在我国古代法律之中的法律 议》为代表的中华 系，是对 《律(附音义)》¨的官方 解释的技巧与方法，这对促进我国的法治建设是大有 解释，它使法律解释的发展达到了鼎盛时期。宋人虽 裨益的。我国古代法律解释的原则与方法，集中体现 未将 “疏议”两字加入到法典名称上，但被称之为第 了广大劳动人民尤其是法学工作者的智慧，从技术层 一 部刊版印行的 宋《刑统》基本沿用了 《唐律疏议》的 面看，也不亚于西方法律解释的方法与水平。 方法，意在法律解释。从傅霖的 《刑统赋》、刘筠的 《刑法序略》，我们可以肯定地说法律解释在这一时 1 我国古代法律解释的存在与表现形式