城市的可持续发展：对于城市化国家的战略思考中译英.doc

城市的可持续发展：对于城市化国家的战略思考 一、可持续发展 所有社会都表现为四中要素：自然、人力、资本和信息资源，这四种要素都是社会发展所必需的： 人们可以从它们之中提取或以其他方式获得如果环境之当在提取处理和消耗资源入空气、土地和水是经济技术社会文化不是资源和环境污染的。起因是发展： 社会选择发展的是经济财政社会和文化政策，环境和发展政策、组织结构、管理系统和法律章程。。发展是，，可持续发展经济社会文化和技术过程耗尽自然资源。发展人力资源的能力经济社会技术和文化。 依靠的足够的资本和信息资源达到自然资源不人资本和信息资源最后可持续发展。国家。人不单是城市：随着增加，人类，正在迅速：村落，，城镇和城市在城市化的国家错综复杂经济社会和监管制度当第三世界国家和发展援助的开始埋头苦干可持续发展，他们必须地考虑到人在自然资源的，消耗。他们必须持续。。市化的国家例如加拿大、美国、国家，和南美洲这些国家不再需要巨型的人口。相反他问题与服务基础设施的、维护和修复有关。资源、环境污染和健康。作为，也许加拿大比日本人更比中国人一个高度化的社会，发生80%未被处理就被倒入水和个婴儿由大气污染。几乎的国家主要是北非、和部分国家在，巨型的资本和经济技术社会和文化资源污染环境卫生和程度典型例子：大城市亚历山大超出埃及（三）快速城市化的国家大亚洲和非洲。这些国家，人口汇集到城市。这些国家现有的市基础设施量和