郑州朗阁影响托福阅读长难句理解的障碍.docVIP

阅读应该是托福四门科目中最基础的一门了，阅读能力的提高直接影响其他三个科目的成绩。如果你连听力文本都看不懂，那么也休想听懂；阅读是输入型科目，如果没有足量的输入，那么需要输出能力的口语和写作也不可能考好。那么托福阅读的核心难点是什么呢？无疑是地位是无法动摇的长难句了。下面，朗阁海外考试研究中心的专家就来介绍几大经常出现的影响理解的障碍。 一、破折号 破折号的作用是对前面的名词进行解释说明，它并不构成句子的主干，如果前面的名词你认识并且理解，破折号后面的内容可以直接忽略。换句话说，如果前面的内容阅读有障碍，那么破折号内容可以辅助你理解。 例句：TPO 3 The Depletion of the Ogallala Aquifer This unprecedented development of a finite groundwater resource with an almost negligible natural recharge rate—that is, virtually no natural water source to replenish the water supply—has caused water tables in the region to fall drastically. 解析：两个破折号之间的内容在对前面的almost negligible natural recharge rate进行解释，所以virtually=almost, no=negligible, replenish=recharge, 如果破折号之前看懂，中间的内容可以直接忽略。句子的主语是：unprecedented development of a finite groundwater resource, 谓语动词是：has caused. 二、插入语 两个逗号之间的内容就是插入语，插入语之前一定有个名词，插入语是对名词的解释说明。 例句：TPO1 The Origin of Theater The most widely accepted theory, championed by anthropologists in the late nineteenth and early twentieth centuries, envisions theater as emerging out of myth and ritual. 解析：两个逗号之间的内容在对theory进行解释说明，这句话的主语是：theory, 谓语动词是envisions。 三、定语从句（that, which引导的从句），动名词(ing)或是过去分词(ed)做后置定语，修饰中心词，分开主谓 例句：TPO3 Petroleum Resources Continued sedimentation—the process of deposits’ settling on the sea bottom—buries the organic matter and subjects it to higher temperatures and pressures, which convert the organic matter to oil and gas. 解析：这句话中出现了一对明显的破折号，之间的内容在对continued sedimentation解释说明，continued sedimentation是主语，谓语动词有两个，它们用and相连，一个是buries, 另一个是subjects, 持续的沉淀埋藏了有机物并且使有机物受到高温和压力的影响。最后加一个which引导的非限制性定语从句，对前面一整句话补充说明。 翻译：持续的沉积--堆积物沉积到海底的过程将有机物埋在海底使之受到海底的高温和高压的影响，最终转变为石油和天然气。 接下来，我们再看一个更加复杂的句子。它来自于：TPO 17 Europe’s Early Sea Trade with Asia Widely reported, if somewhat distrusted, accounts by figures like the famous traveler from Venice Marco Polo, of the willingness of people in China to trade with Europeans and of the immensity of the wealth to be gained by such contact made the idea irresistible. 解析：这句话的难理解程度应该是8颗星。出现了多种修饰成分，两个非谓语动词，