高应力动态测试标准翻译剖析.docx

高应力动态测试标准范围此动力量测包含以下程序，即使用打桩锤或大型落锤在单个垂直或倾斜的深基础上造成的相对高的应力产生轴向冲击力，并测量深基础的后续力量和速度反应。高应力动态测试可应用于任何深基础，本文称作“桩”。深基础的功能与打入桩或现浇桩类似，虽然安装方法不同，但符合此测试方法的要求。此标准提供了深基础动态测试的最低要求。由合格工程师准备的计划、规范或前提（或这三者的综合）可能根据需要提供额外的要求和程序来满足特殊测试项目目标。负责设计基础的工程师（本文称作“工程师”）应批准本标准要求的任何偏差、删除、或增加。高应力动态测试的实施和评估需要专业知识和经验。一个合格的工程师应直接监督现场数据的收集和测试结果的解读，这样可以预测施工时深基础的真实性能和充分性．合格的工程师应批准应用冲击力所需的设备、驱动附件、试验台、起重设备、支撑框架、模板及测试程序。本标准的参考注释和脚注提供了解释材料。这些注释和脚注（不包含表格里的注释和数字）不能作为本标准的要求。“shall”表明的是一种强制性规定，而“should”指的是一种建议性规定，命令句暗示的是强制性规定。SI单位中的数值应视为标准,本标准无其他测量单位.所有观测及计算出的数值应符合规范D6026建立的有效数字及舍入指南.本标准规定的数据收集、计算或记录的方法与这些数据在设计和/或其他用途的准确性没有直接关系，本标准获得结果的使用方法不