文化产业思维下的香港粤剧发展路向林莉莉.PDFVIP

文化研究@嶺南 第二十期 2010 年9 月 文化產業思維下的香港粵劇發展路向 林莉莉 引言 粵劇的保育與發展成為香港近年關注的話題。新光戲院幾經波折終續租三年、香港 八和會館爭取活化北九龍裁判法院落敗而令汪明荃淚灑人前、林家聲於慶祝六十 週年國慶活動中大開金口，票房開售瞬間爆滿座無虛席，令人驚嘆粵劇不朽的魅 力……雖然「粵劇衰落」經常被傳媒或梨園界人士掛在嘴邊，但似乎大部份在香港 土生土長的市民都不願意看見粵劇真的衰落，以致消失。 行政長官曾蔭權在過去07/08 及08/09 兩個年度公布《施政報告》時，特別提及要 「致力保存及發展粵劇這門本土傳統藝術」，並承諾會「改善香港文化服務和場地 的營運和管理」。2009 年9 月，粵劇獲聯合國教育、科學及文化組織正式列入《人 1 類非物質文化遺產代表作名錄》，成為香港首項世界非物質文化遺產 ，梨園界和 大眾人士普遍覺得欣慰，似乎粵劇的存在價值終於獲認同。然而，對粵劇未來的發 2 展而言，「申遺成功」只是個開始，能否像崑劇般前路一片光明 ，則要看粵劇如 何突破現狀。 過往很多探究粵劇衰落原因和討論粵劇發展的大大小小研討會、座談會等，均著 重在藝術上研究，包括劇本、音樂、唱腔、舞台美學等，其次是粵劇觀眾及接班 3 人的培育。曾特首於09/10 年度施政報告中，表明銳意發展文化及創意產業 ，頓 時「文化產業」成為文化界的關注名詞，並衍生一個疑問 ── 怎樣才能發展「文 1 2009 年 10 月2 日香港政府新聞網 .hk/tc/category/healthandcommunity/091002/html/091002tc05008.htm 2 崑劇於2001 年獲聯合國教科文組織列入「人類口述和非物質文化遺產代表作」，文學大師白 先勇致力推廣崑劇遠至海外，令崑劇逐漸受海外人士認識。 3 2009-10 施政報告「羣策創新天」，頁40 。.hk/09-10/chi/p40.html 1 化產業」，達到「文化」與「市場」雙贏的結果？粵劇是逾百年的表演藝術，是否 也要發展成「文化產業」？「文化產業」的模式是否能幫助粵劇行業更進一步？ 文化產業的概念 任何可以產生文化產品的行業都可稱為「文化產業」。文化產業特別強調「以工業 4 化的方式來產製文本，並加以流通」 。在香港，據前香港大學文化政策研究中心 5 總監許焯權《香港創意產業基線研究》中的定義 ，文化產業指：「一個經濟活動 群組，開拓和利用創意、技術及知識產權以生產並分配具有社會及文化意義的產品 與服務，更可望成為一個創造財富和就業的生產系統」。David Hesmondhalgh於 “The Cultural Industries” 一書中提到文化產業的重要性在於讓人們透過文化產品 提昇對世界的認知、讓藝術家的創意更廣泛流通，更能促進社會的經濟 6 。文化產 業的產生主要有兩個先決條件﹕第一，城市和市場經濟的存在，文化產品以商品 為形式，以盈利為目標；第二，消費者的存在，經濟愈繁榮，消費者對文化商品 的需求愈大。 本文會首先了解粵劇在香港的營運模式及弊端，然後再分析粵劇在香港發展成文化 產業的契機與困阻。 粵劇在香港的營運模式及弊端 記述香港粵劇營運狀況的文字記錄並不多，為了更全面了解實際的運作，筆者訪問 了在粵劇界任行政工作多年的何小姐(化名) 7 。何小姐在本港一個職業粵劇團工作 近二十年，對戲班工作瞭如指掌，亦見證著粵劇行業的變遷。 4 David Hesmondhalgh著，廖珮君譯，《文化產業分析》，