- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
中西文化差异与大学英语教学.pdf
2002 年增刊(增总第8 期) 渭南师范学院学报 . 17
Vol S
魏 瑜 芬
( , 714000)
: , ,
, ,
: ; ;
: G642:A : 1009- 5128(2002) S1009602
, , , ,
, ,
: ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
,
:
1
: tradit ion , :
tradition (handing down from generation to generation of) o inions, beliefs, customs, etc
, , tradition w est wind( ) ,
, , , (Percy
Bysshe Shelley) ( Ode to the Wes t W ind) , West Wind,
2
,
Sc ience and Tr uth , In other
, , . ,
w ords listen to w hat science has to say but never get far aw ay from a grain of salt
, a grain of salt , ,
, :
set a fox to kee ones geese
every dog has it s day
send the axe after the helve
2002 年增刊 魏瑜芬: 中西文化差异与大学英语教学
97
lead a dogs life
talk horse
t heres no smoke w ithout fire
,
,
: ass the buck ,
, , ( Harry Truman) ( 1949- 1953) ,
, THE BU CK ST OPS HERE, , ass the buck ,
, buck asser Sp eech on H itlers
. . . , ( ) ( ) ,
I nv asion of the U S S R Winst on S Churchill Colville I
asked w hether for him, the arch ant i- Communist, this w as not bow ing dow n in the House of Rimmon. Rimmon
( Brit ain is a Christain country) bow dow n in the House of
Rimmon 5: 15- 18 , ,
, ,
,
( , 1999) ,
:A easant in the olden days w as really a church mou
您可能关注的文档
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎100 例__20110502023457812.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎131 例 疗效观察__20110501220606112.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎36 例 清解活血方直肠滴注治疗急性 ...__20110502154407948.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎44 例__47559_6739.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎45 例 疗效观察__20110517194611876.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎46 例 观察__20110529200155923.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎55 例__20110518174200672.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎58 例__20110528032052349.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎59 例 疗效观察__20110512181250620.pdf
- 中西医结合 治疗溃疡性结肠炎60 例 临床分析__20110529160553099.pdf
- 专题08期末检测(02)--2022-2023学年七年级下册数学期末复习综合训练(人教版).docx
- 专题5.3期末全真模拟试卷03(压轴卷)-2022-2023学年七年级数学上学期复习备考高分秘籍(原卷版).docx
- 专题01倍长中线模型.docx
- 第25章生物技术(原卷版)2.docx
- 第十四章实数(B卷-拔高卷)-2022-2023学年八年级数学分层训练AB卷.docx
- 吉林省通化市梅河口市第五中学2023-2024学年高一下学期7月期末考试物理.docx
- 5.5.1(分层作业)神经系统由脑脊髓及与它们相连的神经构成.docx
- Unit7测试卷(A卷夯实基础)(原卷版).docx
- 专题18.8平行四边形的性质与判定大题专练(重难点培优30题)-2022-2023学年八年级数学下册尖子生培优必刷题(原卷版).docx
- 第一章从世界看中国-2023-2024学年八年级地理上册单元速记巧练(人教版).docx
文档评论(0)