TKS520司机控制器技术规范精选.docVIP

司机控制器TKS520 Master controller TKS520 第一版 Issue: - 1.0 - 批准 Released: 桂勇 GuiYong 　　R D depart 　2010-02-04 Sgd. GuiYong 校核 Checked: 凌锦灿LingJinCan R D depart 　2010-02-04　 Sgd. LingJinCan 编制 Created: 全湘乾 QuanXiangQian R D depart 2010-02-04 Sgd. QuanXiangQian 　　　　姓 名 Name 　　部门 Devision　　 日期 Date 　　签 名 Signature 　更改清单List of changes 版本号 Issue 日期 Date 更改理由 Reason for change 页面 Page(s) 1 04.02.2010 第一版First issue 全部All 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 目录Table of contents 1 用途/功能Purpose / function5 2 说明Description5 2.1 技术参数Purposes of use/ technical data6 2.2 技术说明Technical description 7 3 安全说明Safety instructions 17 3.1 与安全有关的拧紧转矩Safety relevant tightening torque17 4 操作手册Instruction manual17 4.1 操作Operation 18 5 组装和调试Assembly and commissioning 18 5.1 运输/装船/储存Transportation / shipment / storage 18 5.1.1 运输/装船Transportation / shipment18 5.1.2 储存Storage18 5.2 安装Installation 19 5.3 调试Commissioning21 5.3.1 调试前检查Check-up before commissioning21 5.3.2 调试Commissioning22 5.4 维修Maintenance23 5.4.1 维修等级Maintenance steps 23 5.4.2 维修计划Maintenance plan 24 5.4.3 维修工作Maintenance works25 5.5 故障处理、更换设计维修Trouble shooting, exchange concept / maintenance26 5.5.1 故障处理Trouble shooting26 5.5.2 组装Assembly28 5.5.3 投入使用/功能试验Return to service / Function test28 5.6 专用工具、设备，测量和试验设备Special tools, devices, measuring and test devices 28 5.6.1 测量和试验设备Measuring and test devices28 5.6.2 易损件和备件Wearing und spare parts 29 5.7 废弃物处理方案Waste management concept 29 1 用途/功能Purpose / function 　　　司机控制器是机车的主令控制电器，用来转换机车的牵引与制动工况，改变机车的运行方向，设定机车运行速度，实现机车的起动和调速等工况。 　　　Master controller is a kind of master apparatus used to control locomotive running.It used to convert the locomotive’s working modes of traction and braking, to change its direction, to set its velocity, to perform locomotive starting and speed regulation. 2 说明Description 1 Traction/brake controller 2 Direction switch 3 Key swit