提单英语_单证英语.docxVIP

提单英语小结 Shipper发货方Consignee收货方[k?nsa?ni:]Notify party联系人（一般与收货方相同）[相同则写SAME AS CONSIGNEE，后写上ATTN：联系人名字]Ocean vessel船名PORT OF LOADING装货港PORT OF DISCHARGE卸货港FINAL DESTINATION目的港For delivery of goods, please apply to船公司在客户所在地的代理（通知客户与此公司的相关人员联系）ALSO NOTIFY：也可以联系(写船公司在客户所在地代理的电话,传真及联系人) FREIGHT PAYABLE AT运费在XX付MARKS AND NUMBERS包括CONTAINER NO（柜号）SEAL NO:（封条号）QUANTITY数量 DESCRIPTION OF GOODS：?货物描述GROSS WEIGHT毛重MEASUREMENT（CBM）体积??[这个根据货物不一样，单位不一样]SHIPPED ON BOARD DATE：装船日 单证常用英语词汇缩写(2) f.f.a. free from alongside 船边交货价f.g.a.;F.G.A. free from general average 共同海损不赔f.i. for instance 例如;free in 船方不负担装船费f.ig. figure 数字f.i.o. free in and out 船方不负担装卸费fi.o.s. free in,out and stowed 船方不负担装卸费及理舱费f.i.o.s.t. free in.lut,stowed and trimmed 船方不负担装卸费、理舱费及平舱费f.i.w. free in wagon 承运人不负担装入货车费F/O in favor of 交付给,以为受益人f.o. free out 船方不负担卸货费F.O.A. free on aircraft 飞机上交货价fo.vo. filio verso=turn the page 转下页f.o.r.;F.O.R. free on rail 火车上交货价FOS.;f.o.s. free on steamer 船上交货价f.o.b.;F.O.B. free on board 船上交货价F.O.B.S. free on board stowed 包括理舱费在内的船上交货价f.o.c. free of charges 免费f.ot.;fot free on truck 卡车上交货价F/P fire policy 火灾保险单E.P. floating policy 总括保险单F.P.A. free from particular average 平安险F.;Fr. franc 法郎 frt.;frit.;fgt. freight 运费frt.ppd freight prepaid 运费已预付 ft. foot 英尺ft.-lb. foot-pound 英尺磅(功的单位)f.w.d. fresh water damage 淡水损失fwd. forward 前面;接下页F.X. foreign excharge 外汇 g. gram 克;公分G.A.;G/A General Average 共同海损(保险用语)gal. gallon 加仑 gds. goods 货物gm gram 克;公分G.M.Q. Good Merchantable Quality 上好可销品质gr. gross 总的;全体的;毛的(重量)gr.;grm. gram 克;公分grs.wt.;G.w.;Gr.wt. gross weigth 毛重g.s.w. gross weight 装船毛重 h.;hr. hour 一小时H.D. Hook damage 钩损H.O. Head office 总公司;总行H.O. Hook and oil damage 钩损和油损Hund. Hundred 百 h.w.d. heavy weather damage 恶劣气候损坏I.C.C. International Chamber of Commerce 国际商会Id. Idem(the same) 同样i.e. Id est (that is) 即;就是Imp. import 进口 in. inch 英寸;interest 利息In trans. Intransit(on the way) 在运输途中Infra Below 以下 Insp. inspection 检验Insur.;I