流化床的放大.pdf

、 芦 “ 卜唱 昭 卜叼 昭 卜 ‘卜、, 叼宁 欢 译 文 如 议写 , 办 “卜中、, 小 中小川 流 化 床 的 放 大 平 户 瑞 穗 等 摘要 本文根据 份 三 力 , , 工 夕 沙 二 乍 夕 夕 杂志 年 期及 期连载 的 流化床 及其应 用 一文进行译述 的。 文 章首先谈 到与流化床放大 问 题 密切相 关的基本特性, 然 后再较详细地描述放大方法、 放大技术及模拟模型, 以及床 的尺寸、 流化温度对流化 状态 的影 响。 最后介绍 日立大型流化床研究的动态 流化床的大型化牵涉放大技术 问题 , 在讨论 放大 问题 之前 , 先简单介绍 与放大技 术 密切相 关 的流化床气泡 的形成及 粒子 的运 动 。 一、 流化床气泡 的生成 。 流 化床 中粒子 因气体流动呈 动力悬 浮形态 , 此 时粒子 的上升力 与 阻力相平衡 然而 。 流 化床 内存在气泡 的沸腾状态 居 多 , 浓相 与稀相混 合在一 起 。 。 图 表 示 的单孔分布板, 气流 以 在粒子床 中流过 时 的气泡生成过程 气体全部通 。 , , 过 单孔 其流 速 大 于 、 如 图 中 那样