(全英文论文)归化和异化在影片名翻译中的应用选编.doc

本科生毕业设计（论文）封面 （ 2015 届） 论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制 英语原创毕业论文109、 (英语毕业论文)从《野性的呼唤》看杰克?伦敦的人生观 110、 (英语毕业论文)从《画皮》及《暮色》比较分析中西人鬼文化（开题报告+论文） 111、 (英语毕业论文)清明节与万圣节的比较 112、 (英语毕业论文)《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义（开题报告+论文） 113、 (英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素（开题报告+论文） 114、 (英语毕业论文)从文化差异的角度看《红楼梦》颜色词的英译 115、 (英语毕业论文)A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan Ford Motor Company 116、 (英语毕业论文)从奥运菜单看中式菜肴英译名规范化程度（开题报告+论文） 117、 (英语毕业论文)中美幼儿教育对比研究（开题报告+论文+文献综述） 118、 (英语毕业论文)情感教学在初中英语课堂中的理论和实践（开题报告+论文+文献综述） 119、 (英语毕业论文)从对照艺术看《羊脂球》的人物形象塑造 120、 (英语毕业论文)任务型教学模式在初中英语课堂教学中的现状分析－－以xx学校初一学生为例（开题报告+论文） 121、 (英语毕业论文)《茶馆》英译本的翻译对比研究 122、 (英语毕业论文)The Tragic Destiny of Brett Ashley in The Sun Also Rises 123、 (英语毕业论文)莎士比亚的悲剧对当代女性的影响 124、 (英语毕业论文)荒诞与抵抗——《局外人》中莫尔索的荒诞表现之原因分析 125、 (英语毕业论文)论中西文化的差异对习语翻译的影响（开题报告+论文+文献综述） 126、 (英语毕业论文)《老人与海》和《热爱生命》的生态比较（开题报告+论文+文献综述） 127、 (英语毕业论文)身势语在英语教学中的运用(开题报告+论文) 128、 (英语毕业论文)从《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑（开题报告+论文） 129、 (英语毕业论文)英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究（开题报告+论文） 130、 (英语毕业论文)旅游翻译中的文化差异和处理策略（开题报告+论文+文献综述） 131、 (英语毕业论文)从《热爱生命》看杰克?伦敦的生命观 132、 (英语毕业论文)《金色笔记》中女性主义的误读开题报告+论文( ) 133、 (英语毕业论文)The Archetype of the Ugly Duckling in The Secret Garden 134、 (英语毕业论文)The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter 135、 (英语毕业论文)从电影《吸血鬼日记》分析现代西方人们新的价值取向 136、 (英语毕业论文)A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication（开题报告+论文） 137、 (英语毕业论文)学生英译汉翻译中的英式汉语及其改进方式（开题报告+论文+文献综述+外文翻译） 138、 (英语毕业论文)英式英语和美式英语中的词汇差异（开题报告+论文） 139、 (英语毕业论文)浅谈《圣经》对英语习语的影响 140、 (英语毕业论文)从女性主义视角浅析《纯真年代》中两位女主人公爱情观的不同(开题报告+论文) 141、 (英语毕业论文)从《海狼》看杰克?伦敦的女性观 142、 (英语毕业论文)从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译 143、 (英语毕业论文)英语系动词语义属性及句法行为研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译） 144、 (英语毕业论文)愤怒的尊严——浅析《愤怒的葡萄》中失土农民的抗争历程（开