2012苏教版必修五“罗密欧与朱丽叶”课件3.pptVIP

* 听，从内心流淌出来的声音 ——品读戏剧诗化语言 故事发生在维洛那名城， 有两家门第相当的巨族， 累世的宿怨激起了新争， 鲜血把市民的白手污渎。 是命运注定这两家仇敌， 生下了一双不幸的恋人， 他们的悲惨凄凉的殒灭， 和解了他们交恶的尊亲。 这一段生生死死的恋爱， 还有那两家父母的嫌隙， 把一对多情的儿女杀害， 演绎成今天这一本戏剧。 《罗密欧与朱丽叶》 （英）莎士比亚 欣赏来自同学的精彩表演 导演：朱淦峰 王佳云 演员名单： 罗密欧——徐钱立 朱丽叶——许雨梅 帕里斯——朱淦峰 劳伦斯——陆敏佳 鲍尔萨泽——沈丽萍 侍童——朱振华 巡丁甲——陆振鑫 这是一个深情、忠诚、正义、勇敢的青年 帕里斯： 这是一个既富有教养，风流俊雅又勇敢多情 的贵族青年人。 罗密欧： 请你点评： 请给演员挑挑刺？有哪些语言表达仍需改进？ 这些鲜花替你铺盖新床； 惨啊，一朵娇红永萎沙尘！ 我要用沉痛的热泪淋浪， 和着香水灌溉你的芳坟； 夜夜到你墓前散花哀泣， 这一段相思啊永无消歇！ 帕里斯： 这些鲜花替你铺盖新床； 惨啊，一朵娇红永萎沙尘！ 我要用沉痛的热泪淋浪， 和着香水灌溉你的芳坟； 夜夜到你墓前散花哀泣， 这一段相思啊永无消歇！ 帕里斯： ang en i ie ang en 在字里行间洋溢着帕里斯对朱丽叶的深情 赞美和爱慕之情以及绵绵不尽的思念 在语言上使用了夸张、比喻，音韵和谐 这是一个既富有教养，风流俊雅又勇敢多情 的贵族青年人。 他对爱情怀着至高无上的忠诚与迷狂之情， 罗密欧 ①“我要把你的骨骼一节一节扯下来，让这饥饿的墓地上散满了你的肢体。” ②“我果然该死，所以才到这儿来。年轻人不要激怒一个不顾死活的人。” “我爱你远过于爱我自己。因为我来此的目的就是要跟自己作对。” ③ “这是一个灯塔，因为朱丽叶睡在这里，她的美貌使这个墓窟变成一座充满光明的欢宴的华堂” ④“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的拥抱吧！嘴唇！啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧！” ⑤“苦味的向导，绝望的领港人，现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧！” ①“我要把你的骨骼一节一节扯下来，让这饥饿的墓地上散满了你的肢体。” ②“我果然该死，所以才到这儿来。年轻人不要激怒一个不顾死活的人。” “我爱你远过于爱我自己。因为我来此的目的就是要跟自己作对。” ③ “这是一个灯塔，因为朱丽叶睡在这里，她的美貌使这个墓窟变成一座充满光明的欢宴的华堂” ④“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的拥抱吧！嘴唇！啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧！” ⑤“苦味的向导，绝望的领港人，现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧！” 这是一个既富有教养，风流俊雅又勇敢多情 的贵族青年人。 他对爱情怀着至高无上的忠诚与迷狂之情， 罗密欧 罗密欧的语言充满了激情，言词华美，想象奇特，大量运用比喻夸张手法。 看到这些强烈的词句你怎样想？它们是这样出人意料，不是迟缓地吃力地一个跟着一个而来，而是流畅地大量地成千上万蜂拥而来，犹如泉水中涌出无数水泡，簇拥在一起，纷纭杂沓，层出不穷，使人来不及看到它们的扩展，也来不及看到它们的消失。你可以在《罗密欧与朱丽叶》中找到这种取用不竭的灵感的痕迹。这两个情人运用了无穷无尽的隐喻，热情奔放的夸张，双关语，扭歪的字句，绵绵不断的多情话语。他们的语言犹如夜莺的婉转。 （节选自法·泰纳《莎士比亚论》） 对本课语言特点的感性体悟 运用夸张、比喻、排比多种修辞 富丽华美、文采裴然诗化的语言 情感表现丰沛、强烈、真挚 句式整齐，音韵和谐 清晨带来了凄凉的和解， 太阳也惨得在云中躲闪。 大家先回去发几声感慨， 该恕的、该罚的再听宣判。 古往今来多少离合悲欢， 谁曾见这样的哀怨辛酸！ ｉｅ an an an an an 清晨带来了凄凉的和解， 太阳也惨得在云中躲闪。 大家先回去发几声感慨， 该恕的、该罚的再听宣判。 古往今来多少离合悲欢， 谁曾见这样的哀怨辛酸！ ｉｅ an an an an an *