大学语文:复仇要点.pptVIP

  • 65
  • 0
  • 约4.51千字
  • 约 55页
  • 2017-05-11 发布于湖北
  • 举报
大学语文:复仇要点

1892年2月,入三味书屋读书,塾师寿镜吾,1897年离开。 “有谁从小康人家而坠入困顿的么,我以为在这途路中,大概可以看见世人的真面目。”(《〈呐喊〉自序》) “何谓空头文学家?他的意思是说,文学家要有文学作品,不是空嚷嚷的事。这句话说的很对。随便写过一点东西,便自以为跻身文坛,以文学家自居,这样的人实在太多了,怪不得鲁迅要讽刺他们。可是话说回来,鲁迅也讽刺了他自己。鲁迅死後,马上有人替他印全集,因为他们原是有组织的、有人、有钱、有机构,一切方便。猩红的封面的全集出版了,有多少册我记不得了,大概有十几册到二十册的光景。这不能算是空头文学家了。然而呢,按其内容则所有的翻译小说之类一齐包括在内,打破了古今中外的通例。鲁迅生前是否有此主张,我当然不知道,不过把成本大套的翻译作品也列入全集,除了显著伟大之外,实在没有任何意义。幸亏鲁迅翻译了戈果里的‘死魂灵’而未及其他,否则戈果里的全集势必也要附设在鲁迅全集里面了。” ——梁实秋《关于鲁迅》 众说纷纭 作者自述创作动机 因为憎恶社会上旁观者之多,作《复仇》第一篇。 《〈二心集·野草〉英文译本序》 我在《野草》中,曾记一男一女,持刀对立旷野中,无聊人竞随

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档