北外翻译硕士泰语笔译考研初试备考资料百科知识名词解释.pdfVIP

北外翻译硕士泰语笔译考研初试备考资料百科知识名词解释 交钥匙工程：指跨国公司为东道国建造工厂或其他工程项目，一旦设计与建造工程完成，包 括设备安装 试车及初步操作顺利运转后，即将该工厂或项目所有权和管理权的“钥匙”依 合同完整地 “交”给对方，由对方开始经营。因而，交钥匙工程也可以看成是一种特殊形式 的管理合同。 进口附加税：进口附加税又称为特别关税，是进口国家在对进口商品征收正常进口税后，还 会出于某种目的，再加征部分进口税，加征的进口税部分，就是进口附加税。进口附加税不 同于进口税，不体现在海关税则中，并且是为特殊目的而设置的，其税率的高低往往视征收 的具体目的而定。一般是临时性的或一次性的。 经常性支出：经常性支出是维持公共部门正常运转或保障人们基本生活所必需的支出，主要 包括人员经费、公用经费及社会保障支出。 境外消费：（Consumption Abroad）是指一成员的服务提供者在其境内向来自任何其他成员 的服务消费者提供服务，以获取报酬。它的特点是服务消费者到任何其他成员境内接受服务。 假释：是对被判处有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行一定刑期之后，因其遵守监规， 接受教育和改造，确有悔改表现，不致再危害社会，而附条件地将其予以提前释放的制度。 被假释的犯罪分子，在假释考验期间再犯新罪的，不构成累犯。 剪彩：剪彩是指在仪式上