METALOR美泰乐签约仪式宣传页文字20120415.docVIP

美泰乐集团创立于1852年，总部位于瑞士纳沙泰尔。公司从1918年开始向瑞士银行提供精炼贵金属服务及银行金条。经过近160年的不断开拓和革新，今天，美泰乐为不同行业客户提供贵金属、先进电工材料及其半制成品，其中包括具有良好品牌的钟表、珠宝首饰、电子、电工材料和高科技产业的生产商。 Metalor Group, originated from Neuchatel Switzerland, was founded in 1852. From the year of 1918, Metalor started to provide Standard Gold Bar as well as fine business of precious metal to SBC. Now after continuous development and innovation for nearly 160 years, Metalor serves various customers in different sectors, including manufacturers of watches and jewelry with famous brand, electronics and materials, and high technical industries, with its businesses of precious metal, advanced electronic materials and its semi-finished products. 美泰乐电工事业部作为集团的重要部门，其主要客户是电工领域中的大型公司，这些公司在全球市场中所占的份额都处于世界领先地位。因此美泰乐电工事业部的生产基地也遍及北美洲、欧洲和中国。 As an important business division of the group, Metalor Electrotechnics Division engages mainly in serving large companies in the field of the electrical industry, which are leaders in their respective market segments and present all over the world. Therefore, it possesses an international geographical structure with production sites in North America, Europe and China. 目前除了公司一直关注的低压低强度和超高强度市场，中等电压市场也已得到了进一步的加强。电工事业部的产品不仅在电力系统中的电子装备中得到广泛的应用，比如自动化控制、交通运输系统中所用到的断路器、触点、开关器、继电器、熔断保险丝等，还在汽车及医疗等细分市场中占据了一席之地。 Traditionally addressing the market of low voltage from low intensity to very high intensity, the Division has reinforced in the segment of medium voltage. Overall, besides a full range of products for electrical equipments for the markets of electrical distribution, automation and transportation, such as circuit breakers, contactors, switches, relays, fuses, it also takes its place in certain niche fields of automotive and medical industry. 美泰乐电工事业部在多个领域都拥有一流的专家团队，包括化学、冶金、冲压、铆接、焊接及电子测试等，以确保公司能提供从原材料、部件到组装成品全系列完整的产品线。目前电工事业部基于其独特的合金技术，已形成了多达4000多种的产品系列，其中包括了线材、线带、铆接触点、组装触点、滑动触点及熔断保险带等，其生产的电子触点拥有极好的性能，可以保证很高的导通率、断开容量以及优异的抗腐蚀抗熔化性。 To enable the provision of a full range of materials, components and ass