《苏武传》选编.ppt

* * 一个多月后，单于外出打猎，只有阏氏和单于的子弟在家。虞常等七十余人将要起事，其中一人夜晚逃走，把他们的计划报告了阏氏及其子弟。单于子弟发兵与他们交战，缑王等都战死；虞常被活捉。 单于派卫律审处这一案件。张胜听到这个消息，担心他和虞常私下所说的那些话被揭发，便把事情情形告诉了苏武。苏武说：“事情到了如此地步，这样一定会牵连到我们。受到侮辱才去死，更对不起国家！”因此想自杀。张胜、常惠一起制止了他。虞常果然供出了张胜。单于大怒，召集许多贵族前来商议，想杀掉汉使者。左伊秩訾说：“假如是谋杀单于，又用什么更严的刑法呢？应当都叫他们投降。” 第三段归纳： 殃及汉使。 百发百中 朝发夕至 发闾左谪戍渔阳九百人 舜发于畎畝之中 涂有饿莩而不知发 有贤士大夫发五十金 恐前语发 施关发机 非常之谋难于猝发 发其志士之悲哉 发号施令 野芳发而幽香，佳木秀而繁阴)　 　发 　1、(百发百中) 发射 　　2、出，出发。(朝发夕至) 　　3、派遣。(发闾左谪戍渔阳九百人) 　　4、起，起用。(舜发于畎亩之中《孟子·告子下》) 　　5、打开(涂有饿莩而不知发) 　　6、拿出。(有贤士大夫发五十金) 　　7、发觉，泄露。(恐前语发) 　　8、拨动。(施关发机) 　　9、发动。(非常之谋难于猝发) 　　10、发出，抒发。(发其志士之悲哉 发号施令) 　　11、花开。(野芳发而幽香，佳木秀而繁阴)　 单于使卫律召武受辞，武谓惠等：“屈节辱命，虽生，何面目以归汉！”引佩刀自刺。卫律惊，自抱持武，驰召毉。凿地为坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。武气绝半日，复息。惠等哭，舆归营。单于壮其节，朝夕遣人候问武，而收系张胜。 召武受辞：审讯 屈节辱命:使动用法 使.....屈 使.....辱 虽生:即使苟且活着 引佩刀自刺：拿着佩在身上的小刀 覆武其上：翻转 蹈其背以出血：踩 使.....出 舆归营：抬 扛 名词作动词 壮：意动用法 以....壮 收系张胜：逮捕监禁 单于派卫律召唤苏武来受审讯。苏武对常惠说：“丧失气节、玷辱使命，即使活着，还有什么脸面回到汉廷去呢！”说着拔出佩带的刀刺自己，卫律大吃一惊，自己抱住、扶好苏武，派人骑快马去找医生。医生在地上挖一个坑，在坑中点燃微火，然后把苏武脸朝下放在坑上，踩踏他的背部，让淤血流出来。苏武本来已经断了气，这样过了好半天才重新呼吸。常惠等人哭泣着，把苏武抬回营帐。单于钦佩苏武的节操，早晚派人探望、询问苏武，而把张胜逮捕监禁起来。 第四段归纳： 苏武被单于审问，以死明志。 3、写出下列一词多义的词语的意思和用法 （1）虞常果引张胜。 引佩刀自刺 项王在睢阳，……则引兵还。 （2）即谋单于，何以复加？ 粱父即楚将项燕 于是项王乃即汉王相与临广武间而语 牵攀，招供 拿，举起 率领 假如，如果 就是 走近，靠近 翻译的问题： (1）且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也 (2)单于益骄，非汉所望也 (1)且鞮刚刚立为单于，唯恐受到汉的袭击，于是说：“汉皇帝，是我的长辈。” (2)单于更加骄傲自大，不是汉王朝所期望（的那样。 ） 　武益愈，单于使使晓武。会论虞常，欲 因此时降武。剑斩虞常已，律曰：“汉使 张胜谋杀单于近臣，当死，单于募降者赦 罪。”举剑欲击之，胜请降。律谓武曰： “副有罪，当相坐。” 逐渐 派遣 讨论 趁着 使……投降 用剑；名作状 完毕 理当 招募 连坐你。相，动作偏指一方。坐，连坐。 名作动。判处死罪 武曰：“本无谋，又非亲属，何谓相坐？” 复举剑拟之，武不动。律曰：“苏君，律前 负汉归匈奴，幸蒙大恩，赐号称王，拥众数 万，马畜弥山，富贵如此。苏君今日降，明 日复然。空以身膏草野，谁复知之！”武不应。 没有（参加）谋划，古今异义词。 谓何。叫什么 拟于之；向他比划 幸亏 满 白白地 滋润 律曰：“君因我降，与君为兄弟，今 不听吾计，后虽欲复见我，尚可得乎？”武骂律曰：“汝为人臣子，不顾 恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何 以女为见？ 通过 作为 通“叛”背叛 状后。在蛮夷成为投降的俘虏 宾前。以何见女为？为，句末语气词，无义。 且单于信汝，使决人死生，不平心持 正，反欲斗两主，观祸败。若知我不 降明，欲令两国相攻，匈奴之祸从我 始矣。” 判决 使……公平 使……相斗 你 明明 律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降 之。乃幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪 。武卧啮雪,与旃毛并咽之，数日不死。匈 奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝, 羝乳乃得归。别其官属常惠等，各置他所。 告诉 胁迫。此意被 使……投降 幽禁 隔绝 名作动。给……饮食 名作动；下 啃 以之为 名作动。生小孩