科技论文写作5-科研论文写作中需要注意的问题.pptVIP

The choice between a Figure or a Table 不要同时用表和图重复同一数据； 表格和图形应具有“自明性”: 图表中各项资料应清楚、完整, 以便读者在不读正文情况下也能够理解图表所表达的内容； 图表题名：描述图表的内容，而不是讨论图表的内容。 插图的制作 图形是表格的直观化，对于可以用较短的文字清楚表述的数据, 就不要以图形的方式来表达； 不要因追求美术效果而将图形做得过于花哨(如增加不必要的阴影或立体效果等)； 坐标图的标值应尽量取0.1–1000之间的数值； 线型 实线 solid line 虚线 dashed line 点线 dotted line 粗线 heavy line 细线 light line 点划线 dot-dash line 阴影线 shaded line 曲线 curve 折线 piecewise linear (broken) line 英语科技论文中的表达术语 （1） 与图有关的表达 图形 graph 坐标图 coordinate graph 条线图 bar graph 曲线图 curve line graph 比例分配图 circle graph, percentage graph 分配(布)图 distribution graph 一览图 schedule graph 英语科技论文中的表达术语 diagram 方框图 block diagram 概图 schematic diagram 逻辑流程图 logic flow diagram 箭头图，指示图 arrow diagram 电路图 circuit diagram 状态图 state diagram 英语科技论文中的表达术语 作图的有关用语 ①表示图的几个部位 (a)左上角(图)top left或upper left corner。 (b)右上角(图) top right或upper right corner。 英语科技论文中的表达术语 (2) 坐标的表达 先纵坐标，后横坐标，两者可用versus(vs)或against连在一起，写成y versus x，或y plotted against x。 ①直流电压或电流与时间的关系图一般呈直线。 A plot of d.c. voltage or current versus time normally produces a straight line. ②在图1中，log I是对v画的。 In Fig. l log I is plotted against v. 英语科技论文中的表达术语 （3）编号 ① 图 对于较短的文章，可将所有的图顺序统一编号。 如：Fig.1，Fig .2… 对于较长的文章，可将图分章节编号。 如：Fig.1-1，Fig.1-2… ②表 编号参考图的编号，如Table1，Table2 ③公式 一般按顺序编号 英语科技论文中的表达术语 标点符号 英文中没有顿号(、)和书名号(《》); 标点符号用法举例: ? The complex consists of three conformable, well-layered units of A, B and C and D. ?这个“units”是由“(1) A, (2) B, (3) C and D”组成的？还是由“(1) A, (2) B and C, (3) D”组成的？含义不清 ? The complex consists of three conformable, well-layered units of A, B and C, and D. 英语科技论文中的表达术语 有相当数量的作者和审稿人认为,科技论文的撰写应使用第三人称、过去时和被动语态。但调查表明,科技论文中被动语态的使用在1920-1970年曾比较流行,但由于主动语态的表达更为准确,且更易阅读,因而目前大多数期刊都提倡使用主动态。国际知名科技期刊“Nature”,“Cell”等尤其如此,其中第一人称和主动语态的使用十分普遍。 为了解专业期刊对写作风格的规定,有人随机抽查了500 份医学和生物学英文期刊的“读者须知”。统计表明,82%的期刊没有文风方面的规定。 可见,为简洁、清楚地表达研究成果,在论文的撰写中不应刻意回避第一人称和主动语态。 5.4 关于几种会议的分析 （1） Meeting：是各类人为了某一目的进行聚会的通用总体称谓。它意指各类聚集，有准备或无准备的，正式或非正式的，时间可长可短，规模可大可小，