生医奖.PDFVIP

【2013諾貝爾快訊】 生醫獎生醫獎 細胞囊泡運輸系統的奧秘 編譯 │國立臺灣大學科學教育展中心 《諾貝爾醫學獎諾貝爾醫學獎 》》於於1010月月77 日已公布日已公布 ：：是由美德三位科學家共享是由美德三位科學家共享 殊榮， 分別是美國的 James Rothman和 Randy Schekman以及德國 Thomas Suedhof 。三位科學家其研究成果解答了細胞囊泡運輸系統的 奧秘！ 維持細胞正常的功能仰賴對的分子出現在對的時間與對的地方。 有一些分子，像是胰島素，需要出現在細胞外，而一些其他的分子 則需要出現在細胞內。我們知道這些分子被細胞製造好就被裝進囊 泡內，但是這些裝好反應分子的液泡是如何把標的分子送到正確的 目的地，這是一個謎。 Randy W. Schekman發現某些基因製造的蛋白質是調控囊泡運送 的關鍵。他比對正常與突變的酵母菌在囊泡運輸的不同處，分離出 一些基因控制囊泡運送到不同的細胞隔室或是細胞的表面去。 James E. Rothman 發現一個蛋白複合物可以使得囊泡與他們要到的 目標膜相互融合目標膜相互融合 。囊泡上的囊泡上的一些蛋白質可以使目標膜上的特異性蛋些蛋白質可以使目標膜上的特異性蛋 白複合物互補結合，確保囊泡與目標蛋白融合在正確的位置上，並 將裡面所含的反應分子傳遞到正確的目的地。 Thomas C. Sudhof 則研究如何將訊號傳遞物質從一個神經細胞 傳遞到另一個，並揭示鈣離子是如何調控這整個的過程。他指出這 整個運送過程會會受鈣離子調控，並觸發囊泡的融合。這同時也解釋 了細胞如何準確地控制訊號傳遞物質的釋放時機。 9 責任編輯 Vita Chen 10 【2013諾貝爾】 生醫獎生醫獎 破解細胞傳輸系統之謎 編譯 │高英哲 2013 年諾貝爾生理學或醫學獎得主已於十月七日出爐，由詹 姆士姆士 ．拉斯曼拉斯曼 (J(James EE. RRathhman)) 、藍迪藍迪 ．薛克曼薛克曼 (R(Randdy WW. Schekman) 、湯瑪士．居德霍夫(Thomas C. Südhof) 三人共同得 獎。他們解開人體細胞如何調節傳輸系統之謎，因而獲獎。 每個人體細胞都是一座工廠，會製造分子並將其輸出。舉例 來說來說 ，，人體細胞會製造出胰島素人體細胞會製造出胰島素 ，，將其釋放到血液中將其釋放到血液中 ，，還會在神還會在神 經細胞中傳送一種稱為「神經傳遞質」 (neurotransmitter) 的訊號 分子。這些分子會包在一種叫做「囊泡」 (vesicle) 的小包裡，在 細胞周圍進行傳輸。拉斯曼等三位科學家發現這種細胞間的傳輸 方式，如何能夠在正確時間，將分子送到正確地點的箇中原理： 薛克曼發現與囊泡傳輸有關的一組必備基因；拉斯曼揭開使囊泡 與目標細胞融合，以完成傳輸任務的蛋白質運作機制；居德霍夫 則是揭露訊號分子如何使囊泡精確釋放內容物的奧祕。他們三人 共同揭露了人體細胞如何透過優美的精確控制機制，達到傳輸效 果的過程；這套系統若是受到干擾，就會造成有害人體的影響， 導致神經疾病、糖尿病、以及免疫系統疾病等等病症。 11 細胞如何傳輸分子？ 忙碌的大型港口需要建立一套系統 ，以確保貨物能夠在正確的 時間運送到正確的目的地。人體細胞也有類似的問題：細胞各有不 同的胞器同的胞器 ((organelllles)) ，製造出荷爾蒙製造出荷爾蒙 、神經傳遞質神經傳遞質 、細胞介素與細胞介素與 酵素等等各式各樣的分子；這些分子都必須在完全正確的時間點， 運送到細胞中的其他區域，或是送到細胞外的其他地方。掌握時地 是關鍵所在。圍繞在細胞膜周圍的迷你囊泡，會在各胞器之間輸送 分子，或