杰夫贝索斯普林斯顿2010毕业典礼演讲.docVIP

杰夫·贝索斯(Jeff Bezos)在普林斯顿2010毕业典礼的演讲 ——抵抗天赋的诱惑 2010 Baccalaureate remarks, Princeton University ---We are What We Choose Remarks by Jeff Bezos, as delivered to the Class of 2010 Baccalaureate（May 30, 2010） 在我还是一个孩子的时候，我的夏天总是在德州祖父母的农场中度过。我帮忙修理风车，为牛接种疫苗，也做其它家务。每天下午，我们都会看肥皂剧，尤其是《我们的岁月》。我的祖父母参加了一个房车俱乐部，那是一群驾驶Airstream拖挂型房车的人们，他们结伴遍游美国和加拿大。每隔几个夏天，我也会加入他们。我们把房车挂在祖父的小汽车后面，然后加入300余名Airstream探险者们组成的浩荡队伍。 As a kid, I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas. I helped fix windmills, vaccinate cattle, and do other chores. We also watched soap operas every afternoon, especially Days of