实用主义哲学框架中的语言运作探索_语用学回眸_系列研究之二.pdfVIP

2006 年第 6 期 外语学刊 2006 ,No . 6 总第 133 期 　 FOREIGN LAN GUAGE RESEARCH Serial No . 133 实用主义哲学框架中的语言运作探索 ———“语用学回眸”系列研究之二 尚晓明 (黑龙江大学 , 哈尔滨 150080) 提 　要 :一般认为 ,实用主义是当今世界影响很大的科学思潮之一 ,与理性主义相对立 。其实 ,两者之间存在着内在 逻辑联系 :关注人和人的生活世界 。哈贝马斯和阿佩尔等人的工作表明 ,随着 20 世纪人们对生活世界 、现实人和语言的 关注 ,研究运作过程中的语言以及通过运作中的语言揭示人已经成为跨世纪的主流作法之一 。本文以语用学理论的哲 学思想基础 、语用学流派及其研究方法为切入点 ,揭示学界在实用主义哲学思潮影响下的几种主要语言运作理论 ,为突 破语言学与语言哲学之间的学科壁垒 ,实施学科整合作点预备性工作 。 关键词 :行为主义符号学 ;语言游戏 ;超验语用学 ;普遍语用学 ;语言哲学 ( ) 中图分类号 :B089 　　　　　文献标识码 :A 　　　　　文章编号 :1000 - 0100 2006 06 - 0006 - 05 　　1 　以符号学为基础的语用学研究 1. 2 　 William J ames , John Dewey , Josiah Royce 和 1. 1 　C. S. Peirce 的符号学思想 George Herbert Mead 语用学理论 C. S. Peirce 是美国实用主义哲学的奠基人 ,其符号 William J ames , John Dewey , Josiah Royce 和 George Her 学理论成为逻辑 、语言和其他学科研究的基础理论 。符号 bert Mead 受到 Peirce 的实用主义哲学思想的影响 ,并在此 ( 的三元逻辑组合关系 :象似符号 、指号和符号 icon , index 基础上形成 自己的新观点 。William J ames 的真值理论参 and symbol ) 及 其三个基 本 范 畴 firstness , secondness and 照 Peirce 的著作 How to M ake Our Ideas Clear ,进一步指出 , ( thirdness 以及与它们密不可分的直接 、动态和最终 immed 任何哲学命题的有效意义都取决于实际经验的结果并由 ) ( ) iate , dynamic , and ultimate 符解 interpretant 是符号学理论 解释者验证 。这种真值语用理论将语用学研究方法推向 的基础 ,而符解为语用学的建立 、发展和认知语境理论打 自然主义和多元化 ,与 Peirce 的理论有很大的不同。实用 下了基础 。 主义在John Dewey 身上得到的具体体现是实用主义理论 ( ) Peirce 将作为表达项 represe