法国国际广播电台新闻稿2013-1-3.docx

03/01/2013 21:00 Merci découter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris. Céline Pellarin Bienvenue dans le Journal en fran?ais facile. Une édition présentée ce soir aux c?tés de Xavier Besson. Bonsoir Xavier. Xavier Besson Bonsoir Céline, bonsoir à tous. C.P A la une de ce jeudi 3 janvier. En Espagne, le parti Batasuna a annoncé sa dissolution. Ce parti politique interdit en Espagne réclame lindépendance de la région basque. X.B LIrak et la communauté chiite visée par de nouveaux attentats, alors que se déroule un important pèlerinage dans la ville sainte de Kerbala. Au moins dix-neuf personnes ont été tuées dans lexplosion dune voiture piégée. C.P Lactualité en France. Cétait ce jeudi, la rentrée politique du gouvernement avec le premier conseil des ministres de lannée 2013. Le Président et son Premier ministre ont un objectif prioritaire: diminuer le ch?mage en France cette année. ? X.B Direction lEspagne et plus précisément le Pays Basque, où Batasuna annonce sa dissolution. C.P Il sagit dun parti nationaliste. Son but: obtenir lindépendance de la région basque. Batasuna existe en France et en Espagne. Mais dans ce pays il interdit depuis 2003. Les explications de notre correspondant à Madrid Fran?ois Musseau BOB Fran?ois Musseau X.B LIrak de nouveau visé par des attentats. Au moins dix-neuf personnes ont été tuées jeudi dans lexplosion dune voiture piégée. C.P Lattaque visait des pèlerins朝圣者 de la communauté religieuse chiite. Pourtant trente-cinq milles soldats et policiers ont été déployés dans la région de Kerbala. Des mesures de sécurité renforcées alors que se termine des cérémonies religieuses dans la ville sainte de Kerbala où se sont rendus des millions de pèlerins. X.B Le chef du Hezbollah libanais, Hassan Nasrallah, a estimé que la Syrie était menacée de partition分裂. Cela veut dire que le pays pourrait être coupé en deux. C.P Le chef du Hezbollah libanais est pourtant un soutien de Damas. Mais il appelle, une nouvelle fois à un règlement politi