2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研真题常考点笔记分享.docVIP

2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研真题常考点笔记分享 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 百科写作部分 世界上最大的岛屿是： 格陵兰 “海的女儿”是哪个城市的城徽？ 哥本哈根 我国梁式桥型的精品杰作洛阳桥位于何地？ 福建泉州 妙应寺白塔始建于元朝至元八年（公元1271年），由当时哪国的工艺家阿尼哥奉敕主持修建？ 尼伯尔 我国第一大河长江有多长： 5900公里 山东山西的“山”是指： 太行山 《天体运行论》论证了什么？ 地球绕着太阳转 中国气象部门以多长时间内的降水量来区分雨的大小？ 24小时 阿尔卑斯山脉的最高峰是： 勃朗峰 关于日本的经济说法正确的是： 日本著名的海港是横滨和神户 芬兰人属于： 北欧民族 人们常说纯理性的爱情是“柏拉图式的爱情”，那么柏拉图是谁的弟子？ 苏格拉底 下列作物主要生在长热带和亚热带的是： 甘蔗 法国被处死的最后一个皇帝是谁？ 路易十六 《古兰经》是哪个教的圣书？ 伊斯兰教 铁矿资源主要集中在哪些省市？ 辽宁、山西 顺治出家后的法号为： 行痴 地球自转一周大约要多少时间？ 24小时 大月氏王国在5世纪后半叶亡于： 厳哒 最早的纸币源于哪个国家？ 中国 世界的活马博物馆在： 法国巴黎 世界上最古老的海是： 死海 欧洲有很长的一段时间徘徊在黑暗年代，后人称为“黑暗的中世纪”，以下哪一个生活在那个不幸的年代？ 伽利略 下列物产中，最大产地在东南亚的是： 天然橡胶，椰子 夏威夷在地理位置上属于哪个洲？ 大洋洲 亚欧大陆桥欧洲的终点站是： 鹿特丹 印度的国鸟是： 绿孔雀 面临江上大风大雨时，吴六奇唱的是哪一出戏？ 《沉江》 国际自然保护联合会成立于： 1948年 春城是指我国哪一城市？ 昆明 台风产生在： 热带海洋 契丹在北朝时，分为几部？8 古埃及的畜牧业很发达，但以下哪种牲畜他们没有饲养过？ 恐龙 “作怀不乱”说的是： 柳下惠 清劲风是风力几级的风？ 5级 “四大人种”中的黄种又做：蒙古人种 雷克亚未克是哪个国家首都？冰岛 中国思想包含了许多相对的理论，如“祸福相依”，这是哪一家的思想？道家 古巴的官方语言是： 西班牙语 “西出阳关无故人”中的“阳关”在现在的哪个省（区）？ 新疆 中国民族工业短暂发展时涌现的民族资本家不包括： 张之洞 发射第一颗人造卫星的国家是： 前苏联 强风是风力几级的风？ 6级 我国大陆轮廓基本形成的地质时代是： 岩浆活动 古老生命的时代叫作： 古生代 关于九大行星的叙述，正确的是： 都有固体外壳 月亮背面的中心部分是什么？ 山系 世界上盐度最高的海区在： 红海 第一次探索月球的阿波罗号在飞离地球几天后到达月球？ 4天 2015年对外经贸大学日语口译考研经验 论坛里关于日语口译的经验贴好少，本人已经拟录取，写点自己的考验经验。 初试：日汉翻译基础：我看过的书有全国翻译资格考试（catti）《日语口译实务3级》《日语口译实务2级》外文出版社、王健宜的《商务日语翻译》、实用日语口译教程（宇航出版社）、新编日汉汉日同声传译教程（外语教学与研究出版社）。 百科：除了指定参考书外，可以去找历年教师资格证考试中国文件部分的真题，知识点很全，考过原题。那本公文写作没有用。还有《跨考专业硕士翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析及习题详解》、夏晓鸣的《应用文写作》 翻译硕士日语主要就是考平时的积累，我用过的书有：《新日本语能力考试N1读解》和《新日本语考试N1语法练习篇》 政治一直跟着肖秀荣复习的。 复试：笔试一个小时，日汉互译，有五段，两大段汉译日，三段日译汉。题量有点大，我当时最后一段没有写完。笔试结束半小时后是面试。韩语口译和日语口译的所有人在一个大会议室候考，手机要交上去。我当时是第二个进去的，没有准备时间，直接进去就开始面试。三个老师面，旁边一个老师负责录像。一开始做了个自我介绍，然后是两页A4纸的材料，有日语有汉语，老师先让我读了一段日语，读完翻译成汉语，剩下日语不让读直接翻译，汉语部分也是直接翻译日语。之后老师会纠正翻译中出现的错误。然后就结束了，没有问其他问题。 /people/123756541/notes /blog/caisijiaoyuxiaowei?act=dashboardclick04 /f?ie=utf-8kw=%E6%89%8D%E6%80%9D%E6%95%99%E8%82%B2 /s/articlelist_2964380531_0