170杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(163).docxVIP

 PAGE \* MERGEFORMAT 18 10综合449 全书布局撞车举隅 2015/7/28/17 杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟（170） 上海财经大学附中 杨宝福 小到写千把字短文，大到写百二十回小说，都要有合理的整体布局。布局失当，颠来倒去，重复撞车，是写作大忌，《高助》《高增》这方面的失误并不鲜见.以下略举数例。 一、 《高助》《高增》介绍了常见文言虚词、实词，从《高助》书末附录《常见文言虚词、实词索引》（以下简称《索引》）可知，共收录了201个。它们写在“阐发与应用”里。 这201个常见文言虚词、实词，不能重复收录是自然之理。但是，检之《索引》，却意外发现“当”字两处收录了。 请看《高助?索引》里这样一行字： D 盗（9）对（173）但（78）当（192）党（202）度（245）殆（252）当（289） 显然，“当”重复了。 “当”分别出现在192页和289页的“阐发与应用”里。请看： 1、⑴当。⑵“当”是个多义词，上文有三处出现“当”字。“廷尉奏当”、“廷尉乃当之罚金”与“廷尉当是也”中的“当”，解释为“判决”、“判罪”。⑶这种用法现代汉语中已没有。⑷“当罚金”的“当”，解释为“应当”。另外，解为“抵”。“募有能捕之者，当其租入。”（《捕蛇者说》）“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”（《