中考复习攻略之完成译句.docVIP

中考攻略之完成一、’m sorry I can’t go shopping with you today._________ tomorrow? 细读中英文可以看出，英文缺少的是“……怎么样”，对应的英文句型是what about 或how about, 因为所填内容出现在句首，首字母要大写，所以本题答案为 What about 或者 How about 再例如，2004年北京市中考完成译句的第1小题： 来吧，孩子们！该吃午饭了。 Come on, children. _____________________to have lunch. 通过细读中文可以看出，本题考点为It’s time to do sth. 而英文已给出to have lunch, 因此，本题只需填入It’s time 就可以了。 完成译句的第2和3小题一般也不会很复杂，但比起第1小题来说，考察的句型中通常会含有动词的用法，容易受到前后内容及时态的影响而发生变化，因而要特别注意动词变化。下面分别以2004年的第2小题和2007年北京市中考完成译句的第3小题为例： 昨天因为交通拥堵，他们开会迟到了。（2004年中考） _______________________ the meeting because of the heavy traffic yesterday. 通过仔细读题过滤掉英文已给出的信息，需填入信息为“他们……迟到”，可以判断本题意图是考察句型为be late for，要特别注意的是题中给出昨天一词，表明这句话应该使用一般过去时，主语是they,因而be动词要用were，另外，还要考虑到句首大写，最终本题应填入They were late for. 聚会一小时以后开始，孩子们正忙着打扫教室。（2007年中考） The party will begin in an hour. The children ___________________ 通过仔细读题过滤掉英文已给出的信息，需填入信息为“正忙着打扫教室”对应的英文句型为be busy doing sth. 根据中文信息“正在”和英文信息“will begin”判断be动词需要用一般现在时，主语为复数，be动词应用are，“打扫”译为clean，用于be busy doing 中要变为现在分词cleaning，本题答案应为are busy cleaning. 完成译句的第4题通常考察一个句型和一个短语的搭配使用，难度比起前三题进一步提高，要求考生能够灵活运用句型、短语。所填内容在句法结构或表达形式等方面，所以考生在做这类题时不仅要注意而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等， I’m sorry ___________________________ for a long time. 根据对比中英文提示信息，我们可以看出空缺的内容为“让你等”，一个“让” 字在英文里有多种表达方式，在这里应是让某人一直做某事，所以应选用句型keep sb. doing sth.，同时观察全句结构，我们要注意前面是I’m sorry，而它完整的表达方式应为I’m sorry to do sth. 因此不要忽略了to, 本题填入to keep you waiting才能拿全分。 4. 刘强不仅对家长有礼貌，对他的邻居也很有礼貌。（2009年中考） Liu Qiang is polite __________________________________. 通过细读已给信息，可以明确命题者的考查意图…but also 和 短语“对……有礼貌”be polite to…,特别要注意的一点是：介词to不能和宾语分开，因此要写成not only to his parents, but also to his neighbors. 在所有5道题当中，一般来说第5小题的句子是最复杂的，多数为并列句或含有宾语从句或状语从句的复合句，通常包含3-4个句型或短语，且句型或短语相互之间的干扰较大。 北京市中考 完成译句的第5题 2004年 so…that 引导的结果状语从句 2005年 I’m afraid 引导的宾语从句 2006年 so that引导的目的状语从句 2007年 not only…but also 连接的并列句 2008年 so 连接的因果并列句 2009年 I’m sure引导的宾语从句 因此，同学们一定要仔细审题，找全考点，注意主从句的时态关系。我们以2007年、2008年北京市中考完成译句的第五小题为例： 李雷不但学习好，而且与同学们相处得也很好。(2007年中考) Li Lei _____________________________________________ his cl