读写译(仓兰菊)Unit 7 Personal Development.pptVIP

Translation: (Para.10) 一旦列出你的个人和家庭目标、商业和职业目标、以及自身发展目标，你就可以按照优先级别将这个列表排序。这就涉及优先和其次的区别了。为了掌控你的个人时间，你必须非常清楚地决定事情的轻重缓急。你必须决定哪些是最重要的事情，而且做这些事情最可能为你的生活带来同样多的幸福、满足和快乐。但与此同时，你也要确定哪些是次重要的事情。就像有限的事情要先做快做，次一点的事情可以少做后做。 Translation: (Para.11) 既然你一次只能做一件事，你必须坚持不懈地计划好你的生活，以确保你正在做的那件事总是最重要的一件事。个人时间管理可以让你选择哪些先做，哪些后做，哪些根本不必做。它可以让你规划好生活的方方面面，让你从所做的所有事情中得到最大的快乐、幸福和满足。 What’s your solution? Do you work many nights and weekends to get your job done right? Do you think a busy schedule signals professional success and status? Why? Post-reading Activities Read the situation and, in pairs or small