弹簧中英文对照.docxVIP

弹簧设计和工艺术语工作负荷 Specified load 极限负荷 Ultimate load 试验负荷 Test load 压并负荷 Load at solid position 压并应力 Stress at solid position 变形量 Deflection 极限负荷下变形量 Deflection at ultimate load 试验负荷下变形量 Deflection at test load 弹簧特性 Spring characteristic 弹簧刚度 Spring rate 弹簧动刚度 Dynamic spring rate 弹簧柔度 Spring flexibility 初拉力 Initial tension load 工作扭转角 Working torsion angle 极限扭转角 Ultimate torsion angle 试验扭转角 Test torsion angle 自由高度（长度） Free height (length) 自由角度 Free angle 工作高度（长度） Working height (length) 极限高度（长度） Ultimate height (length) 试验负荷下的高度（长度）Height (length) at ultimate load 压并高度 Solid height 总圈数 Total number