14.第十四课恩师.pptVIP

第　14　課;甲斐 【かい】 效果;［役割］价值;［利点］好处,意义. 甲斐がある 有意义. 努力の甲斐がある 有努力的效果. 行ってみた甲斐があった　没白跑一趟. 骨を折った甲斐がなかった 白费劲了. がい 動詞の連用形や動作性の名詞などに付いて、その行為をした効果?効験の意を表す。 「生きがい」「働きがい」「やりがい」 やりがいのある仕事;勤める 工作, 任职. 貿易会社に勤める 気を使う 用心顾虑，考虑 まわりの人に気を使う 細かいことまでいろいろと気を使ってくれた 无微不至地照顾我;問う【とう】 道を問う 问路. 当作问题. 成否（せいひ）を問わない 経験は問わず　男女を問わず 追究（责任） 責任を問う　罪に問う 極 【ごく】 極簡単だ 極上等の品 極まれなこと 極一部 ;ありがたい 【ありがたい】 〔貴重な?尊い〕难得,少有.とうとい ありがたい機会 ほんとうにありがたい雨だ 〔感謝すべき〕值得感谢;感激. それはありがたいことだ 句式「…してくださるとありがたいのです」 您如果能……我将表示感激. この文章を通訳してくださるとありがたいのです 〔さいわいに〕值得庆幸,感到高兴. ありがたいことに,わたくしはまだ健康だ;のに N/NA+なのに AいAかった+のに Vる/Vたのに 「のに」は前件も後件も事実を表し、予想と食い違う現実に直面した際の、話し手の意外感、驚き、残念感を表す。 用「XのにY」的形式。X与Y表示已确定的事实 Y一般不能用没有确定的事实、疑问、命令、请求、劝诱、意识、期望、推量等表达方式 雨が降っているのに出かけなさい× 雨が降っているのに出かけたい× 雨が降っているのに出かけるだろう×;のに＜相反的原因＞ 虽然……却……，居然 ☆5月なのに真夏のように暑い 才到5月却像盛夏一样炎热 ☆家が近いのによく遅刻する 家近却总迟到 ☆雨が降っているのに出かけていた 下着雨还是出门了 ☆真夜中過ぎたのにまだ帰ってこない 都过了半夜了，还没有回来 今日日曜日なのに会社に行くんですか 几天是星期天，还要去公司上班吗;☆一生懸命練習したのに、マラソンの選手に選ばれなかった ☆もう3月だというのに、今日は雪が降った ☆父は大晦日には帰ると言ったのに、年が明けても帰って来なかった ☆引越しを手伝うって約束したのに、急用ができて、行けなくなってしまった;☆え、不合格？あれほど頑張ってらっしゃいましたのに、残念ですね ☆私がケーキを焼いたのに、誰も食べません ☆1時間も待っているのに、李さんはまだ来ない。 ☆彼は試験が近いのにまだ全然勉強していない。 ☆あの人は病気ではないのにくすりをたくさん飲んでいます。 ;……のに＜対比＞而……却…… X与Y不具有因果关系，是表示对比的关系 ☆昨日はいい天気だったのに、今日は雨だ ☆あの中国人は日本語はあまり上手ではないのに、英語はうまい。 表示对比关系，“日语不好”与“英语好”对比，而不是因为日语不好，所以英语才好的因果关系 ☆お兄さんはよく勉強するのに、弟は授業をよくサボる 这个时候的のに可以用けれども、が来替换，但是，けれども、が只是单纯的表示对比，而のに常常表示X与Y的关系超出通常的预料，有奇怪，反常的语气 ;……のに原以为…却…，原打算…可是 ☆合格すると思っていたのに、不合格だった 原以为能及格，可是没有及格 ☆今晩中（こんばんじゅう）に電話するつもりだったのに、うっかり忘れてしまった 原准备今天晚上打电话，可是稀里糊涂的给忘了 ☆せっかくおいでくださったのに、私がいなくて申し訳ございません 承蒙您特意光临，我不在，非常抱歉;…のに＜用语句尾＞…却… ☆スピードをだすから事故を起こしたんだ。ゆっくり走れといっておいたのに 因为速度太快才出了交通事故，我说过慢点开，你却… ☆絶対くるとあんなに固く約束したのに ☆もっと早く出発すればよかったのに 要是再早点儿出发就好了 ☆あなたも来ればいいのに ☆あと五秒早ければ始発電車に間に合ったのに 要是再早5秒钟就能赶上头班车了 用语句尾，表示因为结果与预想的不同而感到遗憾的心情，用语对说话人以外行为表示责备，不满;際 Nのさい（に）　　Vさい（に） 可以用～時来替代，但是相比而言，～際比～時正式，而且增添了机会、机遇等语气 リクルートスーツというのは、希望する会社を訪問する際の服装のことで 所谓的求职服装，是指去访问期望就职的公司时所穿的服装 スピーチの際の注意点を教えてください 上京する際に、友達が別れ会を開いてくれた グラウンドを使用する際は、事前に申し込まなければならない;☆お降りの際は、お忘れ物のないよう、お気をつけください ☆先日京都へ行った際、小学校の時の同級生を訪ねた ☆このさい、家族と一緒にアメリカ