北京大学图书馆Unicorn系统概况及特点.pdfVIP

维普资讯 自翻化 晴蝤化丑字 化 ¨量 瓣ll 北京大学图书馆 Unicorn 系统概况及特 点 口聂 华 摘要 全面夼绍 了由北京大学图书馆和美国SIRSI公司合作汉化的Unicorn系统原版概况 和汉化版特点，如数据结构、参数化、工作流程设置等，并重点夼绍了系统中文化、本地化的主要 工作 ，如汉字切分技术、中文检 索机制度拼音 自动 生成处理等 内容。 关键词 图书馆 自动化系统 中文化 本地化 自1997年以来，通过深人调研、联合招标和专 点的限制。这样的好处一方面是将图书馆的服务范 家论证 ，北京大学图书馆决定引进美国SIRSI公司 围扩大到图书馆之外 ；另一方面，也为图书馆的业务 的Unlcom图书馆 自动化管理系统 ，并就系统的中文 工作打开了新的窗El，提供了更多的信息资源。通 化和本地化与SIRSI公司合作。Unicorn系统是当前 过对Z39．50协议的支持 ，允许用户在同一界面上访 国际上用户群较大、知名度较高的几个图书馆 自动 问其它图书馆系统。Unicorn不仅提供基于OPAC的 化管理系统之一，包括编 目、采访 、流通 、期刊控制 、 Z39．50站点连接 ，而且提供基于 Windows环境 的 管理、报表、OPAC、教学参考书、请求和器材预约等 SnmrtPort模块。该模块提供多种检索、记录下载、复 模块，对图书馆 日常业务进行全面细致的管理 。该 制或覆盖功能，以访问、查询或利用任何一个支持 系统已有20年的历史，成熟稳定 ，拥有遍布全世界 Z39．50协议 的服务器上 的信息资源。通过 XI2协 的用户群。北京大学图书馆在引进的基础上，又与 议，图书馆可以与书商或其它供应商实现网上连接， SIRSI公司合作对英文版系统进行了全面深人的中 进行电子采购，包括传进订单、付款和接收发票等。 文化和本地化处理，使系统 中文版适应我国及本馆 一 旦有关的外部条件成熟 ，即可实现电子采购功 的实际情况，并在中文检索等方面具有突出的特 能。总之，对网络技术的充分利用 ，使得 Unicom系统 色。 的功能得到增强和扩展 ．打破了传统图书馆系统局 限于一馆之内的界限，而得 以在更广阔的环境中运 1 系统介绍 行和发挥 。 1．1 结构特点 1．3 高度的整合性 系统采用 国际流行的先进的服务器 ／客户机 系统在网络环境中实时运行，采用高度集成的 (Client／Server)架构 ，通过多层次 (Multi—tier)服务 模块结构．将所有的模块整合到一个通用的中央数 器 ／客户机构成集成系统 。这种架构是开放系统的 据库中，保证了数据的一致性和安全性。数据结构 基础 ，也是系统得以不断及时更新，以满足图书馆 日 关系紧密，信息传递全面迅速。在一个模块中输入 新月异的需求变化的前提。系统的数据库结构是关 的任何信息可以即时被传递到其它的模块中，为所 系数据库 (1nfomix)和全文检索数据库 (BRS)的结 有应用程序共享。在任何模块、任何时刻都可以全 合。这种设计使检索的实现具有更大的空间，并且 面跟踪了解包括书 目、馆藏、采访、流通等各种数据 可以弥补使用单一关系数据库在检索速度等方面的 的实时信息。由于数据实时更新 ，因此不用考虑数 限制。 据在不同模块、不同操作中的复制，处理数据的效率 1．2 技术标准和协议 高，既节约了用户的时间又减少了机器资源的占 系统遵循 国际公认的各种网络和数据传递协 用。