奥巴马第二次演讲习题设计.pptVIP

Let’s Do Some Exercises! Obama’s Speech at Shanghai Science and Technology Museum Listening Practice There is a Chinese proverb: “Consider the past, and you shall know the future.” Surely, we have known ____and challenges over the last 30 years. Our _______has not been without disagreement and difficulty. But the notion that we must be adversaries（对手，敌人） is not predestined（注定的） -- not when we consider the past. Indeed, because of our______, both the United States and China are more _____and more secure. We have seen what is possible when we build upon our _____interests, and ____on the basis of mutual respect. I believe that each country must chart its own course.(规划自己要做的事） China is an ancient nation, with a deeply rooted culture. The United States, by______, is a young nation, whose culture is determined by the many different _____who have come to our shores, and by the founding documents that guide our ______. Check your answer: 1. setbacks 2. relationship 3. cooperation 4. prosperous 5. mutual 6.engage 7.comparison 8.immigrants 9.democracy Translation Practice 每个人-这个世界上的每一个人都有一个梦想：一种激情，一种他们对生活的渴望，就是这个渴望推动着他们向前(move forward) Everyone - every person in this world has a Dream: a passion, a vision in their life that pulls them and urges them to move forward in life. 你最终会因此受益，不管怎样，现在你可能看不到这一点，但是你会以你想不到的方式战胜失业。（triumph over） You’ll end up better off, no matter what. You may not see it now, but youll triumph over this job loss in ways you couldnt imagine. 我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。（ give back to) I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight’s honor. 要想接近这些女孩，唯一的途径就是以顾客的身份出现。（have access to) The only way to have access to the girls is to appear to be a customer. 这家人所用的不过是垃圾，所付出的不过是辛苦的劳动和对环境事业的投入，由此就完成了一项吸引并影响到整个南美洲乃至全世界的工程(nothing more than) This family used nothing