叙事学通论课程参考书目（理论部）.docVIP

“叙事学通论”课程参考书目（理论部） 徐 强 说明：本书目最早开列于2002年，供选修东北师大文学院叙事学课程的本科生参考。第一轮课程结束后，有学生将该书目公诸互联网，引起很多转载。其后几年续有增订，到2006年基本成为目前这个样子。现在，再次略加修订，在叙事学网发布，供参考。近年来国内叙事学界新著出了不少，本应在发布前进行一次较大规模的增订，但限于笔者时间、精力，一时未能从事，仅就手头所及略添了几本。更全面的增补容稍后进行。不足之处，恳请各位前辈、同仁指出。 一 结构主义及相关思潮（形式主义、符号学）的经典著作或文章选集 ※普通语言学教程(1916) （瑞）费尔迪南·德·索绪尔 高名凯译 商务印书馆1979 ※俄苏形式主义文论选 （法）托多罗夫编 蔡鸿滨译 中国社会科学出版社1989 俄国形式主义文论选 方珊等译 三联书店1989 野性的思维(1962) （法）克劳德·列维—斯特劳斯 李幼蒸译 商务印书馆1987 结构人类学（文选）（法）克劳德·列维—斯特劳斯 陆晓禾等译 文化艺术出版社1989 ※符号学美学 (1964) （法）罗兰·巴特 董学文、王葵译 辽宁人民出版社1987 结构语义学方法研究（1966） （法）格雷马斯 三联书店2000 ※人论(1944) （德）恩斯特·卡西尔 上海译文出版社 美学文艺学方法论（下） 陆梅林等编 文化艺术出版社1985 美学文艺学方法论续集 《马克思主义文艺理论研究》编辑部编选文化艺术出版社1987集中译介了托多洛夫、热奈特等的文章。 二十世纪文学评论 戴维·洛奇编 上海译文出版社1987、1993 当代文学批评主潮 冯黎明等编 湖南人民出版社1987 最新西方文论选 王逢振等编 漓江出版社1991 二 叙事学经典文献及总结、综述性著作 ※叙述学研究 张寅德编 社会科学出版社1989 叙事美学 王泰来等编译 重庆出版社1990 ※叙事话语 新叙事话语 （法）热拉尔·热奈特 王文融译 中国社会科学出版社1990 热奈特论文集 （法）热拉尔·热奈特 史忠义译 百花文艺出版社2001 ※叙事虚构作品 （以）里蒙—凯南 姚锦清等译 三联书店1989 叙述学：叙事理论导论 （荷）米克·巴尔 谭君强译 中国社会科学出版社1995初版，2002新版。就中译本而言，新版从原来的13万字增加至24万字，“故事”部分增加“视觉叙事”，增加第四章“叙事学的文化分析运用”，显示了叙事学的新趋势。 《后现代历史叙事学》 （英）马克·柯里北京大学出版社2003 《作为修辞的叙事》詹姆斯·费伦 北京大学出版社2002 《新叙事学》戴卫·赫尔曼主编 北京大学出版社2002 《叙述学词典》杰拉德·普林斯 上海译文出版社2011 《故事的语法》杰拉德·普林斯 中国人民大学出版社 2015即出 《叙事学：叙事的结构与功能》杰拉德·普林斯 徐强译 中国人民大学出版社2013 《故事与话语》西摩·查特曼 徐强译 中国人民大学出版社2013 《叙事术语评论》西摩·查特曼 徐强译 中国人民大学出版社2015即出 三 结构主义思潮评析、研究 20世纪法国思潮 （法）约瑟夫·祁雅理 商务印书馆1989 结构主义（1970） （瑞）让·皮亚杰 倪连生、王琳译 商务印书馆1984 结构主义：莫斯科—布拉格—巴黎（比）J.M.布洛克曼 李幼蒸译 商务印书馆1986 ※结构主义和符号学 （英）特伦斯·霍克斯 瞿铁鹏译 上海译文出版社1987 语言的牢房（1972） （美）詹姆逊 结构主义诗学（1975） （美）乔纳森·卡勒 盛宁译 中国社会科学出版社1991 ※文学结构主义（1974） （美）罗伯特·史柯尔斯 刘豫译 三联书店1988 又译作“结构主义与文学” 孙秋秋等译 春风文艺出版社1988 结构主义与后结构主义 徐崇温 辽宁人民出版社1986 结构诗学 （俄）鲍·安·乌斯宾斯基 彭 甄译中国青年出版社2004 结构主义以来：从列维—斯特劳斯到德里达 （英）约翰·斯特罗克编 辽宁教育出版社1998 四 对当代西方文艺理论的概述 ※20世纪西方文学理论 （英）特雷·伊格尔顿 伍晓明译 陕西师大出版社1986 （或译“文学原理引论” 文化艺术出版社1987；“当代西方文学理论” 王逢振 中国社会科学出版社1988） 文学理论 （美）乔纳森·卡勒 李平译 辽宁教育出版社1998 20世纪的文学批评 （法）让—伊夫·塔迪埃 史忠义译 百花文艺出版社1998 ※20世纪西方文论述评 张隆溪 三联书店1986 20世纪法国小说诗学 史忠义 百花文艺出版社1998 欧美文学术语辞典 艾布拉姆斯 北京大学出版社1990 现代西方文学批评术语词典 罗吉福勒 四川人民出版社 1987王先霈主编上海文艺出