瑶文门方言拼音自学课件温廷光.ppt

瑶文门方言拼音方案温廷光制作 一、声母 b(叭） 例子：bah(耙田） P(扒）例子：译音帕子 Mb(筢子）mbaz M(吗）maz(马） f （发）f av父亲 W （哇） Wac 话 V Vaw 糠 Bl Blan 翻 Mbl mblaauz蚂蝗 S Sad 稀/苏 Z zangc 干净 D dal 外祖父（岳父） T teiw 梯子 Nd ndaangc 文字 N naangl 蛇 l lakr 拉、牵引 J jac 直的 c＊ ca 杈（译音） q＊ qia 掐（译音） Nj njou 锯子 Ny nyah 牙齿 X Xad 女孩 y youh 油 G gongv 弓形，拱起 K Kaan 看(民歌语) Nq nqaanl?茅草 Ng ngongh???牛 H had?????撒 Gl glaangv 鹰 Nql nqloongz 兑皮（脱皮） Dz 汉译音“杂” Ts 汉译音“擦” 二、韵母 韵母:从前缀看,分为中心韵和I-/U-介音韵两大类,从韵尾和发音时气流受阻情况看又分为舒声韵母和促声韵母. 由 i e a o u ü 6 个元音和m n ng p t k r r rn rng韵尾分别相拼而成.共82个中心韵.其中大部分还分长短音.长音韵母韵首元音字母双写. 在需要的情况下用介音i-/u-加中心韵母即可得到119个完整的韵母,掌握这83个中心韵的拼写和发音就可以灵活应用了.中心韵首是i-,u-没有介音韵母。韵母列表如下： i gliv 麂子 e gev 松明 a av 肉 O noc 鸟 U guv 锅 i i 二 ir dzir资(译音） iu diuv 酒 iiu nqiiuh 棚子 im im 锅盖 iim nyiimw 种子 in yinl 烟 iin hiinh 悠闲 ing ningd 提 iing mbiingl猴子 ip ipv 腌 iip liipr 跟随 it it 拥挤 iit siitl 飞溅 ik dik一点 e bec 白色 ei seil 纱丝 eu eul弯曲 eeu neeuc 坚韧 em semv小 eem meemv藏 en jenv信 een beenv扁的 eng engv 闪亮 eeng eengl酒缸 ep nyepy夹菜 eep neepy捏 et xetr断裂 eet neetr 夯实 ek sek节省 eek meeky掰 er* 咡 (译音） ern 恩（译音） erng nerngl能(译音） a yal我 ai jai 度戒 aai nqaaih丢失 au nauv 折断 aau aauv折弯 am damv 虱子 aam daamv 胆 an anl 放 aan saan 伞 ang nqiangd 高 aang laangd?? 绳子 ap Dapr咬 aap laapc 腊 at Ndat织 aat ndaaty翅膀 ak dakr拉 aak laakf垮 o noc鸟 oi oi爱 ooi looic路陡 ou douz 火 om om 肿 oom noomh叶 on donl 柱子 oon oonl 鞍 ong long 笼子 oong ngoongh牛 op njopr(牛)斗 oop hoopr （百）