2015年北京科技大学翻译硕士汉语写作及百科知识考研真题,考研大纲,考研经验.pdfVIP

2015年北京科技大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题 1 词条 中期选举 沪港通 M型社会 哥特式建筑 双声词 伯阳 探汤 喜大普奔 蜗婚 秒杀 2 应用文写作 作为发言人 有60名外国留学生来参加 中国传统文化研修班 写发 言稿600字 3 800字作文 以上善若水和智者乐水漫谈 为题 写作文 6.3 动态与静态 相对而言，汉语叙述呈动态，英语叙述呈静态。这主要表现在：在表示动作意义时， 汉语倾向于多用动词 ，英语则倾向于多用名词（特别是抽象名词）和介词短语 ，同时还 大 资料来源：育明考研考博官网 量使用形容词、副词以及表示状态的弱式动词（如 ， ， ， ， ， be have become grow feel go ， come ，get ，do等）和虚化动词 （如havealook；takeawalk ；makeanattempt ；pay avisit ； doharmtosb ；doshopping ；dosomereading等）等各种手段来表示动作意义。另外 ， 英语 句子的谓语动词常常十分简单 ，除少数