博山民居遗风.docVIP

大片紧密齐整的民居显示了当时博山的繁荣。 A cluster of residences show the prosperity of Boshan at that time. Residences of Boshan 博山民居遗风 文、图/贾元德 山东博山历史上是一个商业重地，来自大江南北的商贾在 此行商定居。所以博山的民居亦是汲取了南北的精华而糅 以本地的民俗，形成了具有地方特色的博山建筑风格。 092 OPENINGS  明末清初，为博山的民间住宅建造的鼎盛时期。其中 石头砌墙的。房屋格式绝大多数是单层，少有的二层三层阁 建筑风格各异，城乡差别颇有不同，贫富悬殊比较明显。 楼式房屋的主人，都是当地的殷实人家。 当时城里瓦房居多，乡村草屋、茅舍为主。豪门大户多居住 遗存于博山区源泉镇泉河头村的一座明代月合式古 于城里，他们的住宅一般为几进院落的套式房屋，建造格 楼，是这类房屋的代表。古居长14米，宽6米，高16米，其月 式有主房、配房、客厅、书房、门房，还配有花园和其他附属 台高2米，主室三间带阁楼，系砖石结构，并建有城墙般雉 性建筑。大门楼高大宽阔，多级台阶，门前两侧置石狮子 堞。屋内采用料石砌基，主墙用大青砖砌体，大青砖券顶； 把守，俨如官府行门。各院落相通处还有号门、屏门、角门 其门口采用三块大型石材拱口；坚固厚实；窗户采用七块 等。房屋建筑幽雅庄重、美观坚固、富有极强的民族特色。 竖棂石板条构成；坚固耐用；其屋门采用重型枣木大门， 大户人家的住宅建筑材料多采用细钻子方石砌墙基， 并镶有透花铁皮，门内双重插关，设有挟杠孔四个，已示防 用大青砖垒墙；四梁八柱做房架，木椽黄板窑矶做房顶；挑 范。观其楼房坚固厚实，但因墙壁太厚，故室内空间不太， 檐、瓦梢、出厦、鱼鳞瓦覆顶。房脊、四梢用特制的雕龙、雕 光线受阻。 鹿、雕麟、雕虎，翎毛花卉，喜庆文字的砖瓦作装饰，窗棂构 而城市中的贫民、工人阶层却无房者俱多，大多居住在 成也为多种多样的图案，用以象征吉祥、平安，极具中国传 搭建的低矮的窝棚里或者租赁居住。而农村穷人则采用河 统建筑的特色。 内经冲涮之后的滑流子混合土坯砌墙，用麦秸或谷草盖顶 而一般平民百姓人家的住宅多为四合院，主房与配房 防御雨水，其房内用黄泥抹墙皮即可，而且大多是一家数口 区别明显，每三间为一栋，主房为中，两头挂耳为里间。这 人或几代人都挤在一居室内，其居住条件颇差而无奈。 类房屋多为砖石结构，亦有土坯和砖混合结构的，也有全用 博山的民居建筑多和烧制陶瓷的火窑有关。随便穿 门庭饰物寓意吉祥平安。 The ornament hanging on the gate means luck and peace. 保存完好的古宅民居还原了历史。 The well-preserved ancient residences re?ect their history. 093 OPENINGS  行在某个巷子中，你都可以看见成片的民房是用烧窑之后的废坯加黄泥建筑而 成。墙体上的匣钵一般是环形的圆面，它们被砌在墙壁里，紧紧挨在一起。在黄 泥墙皮脱落的地方，露出几个黑色的孔，透出历史的沧桑。有的围墙全用陶罐或 陶片垒砌，那些陶片没有经过任何修饰，扇面的形状一个接一个不规则地连成一 大片，稳稳地遮蔽住了几代人的生活。 新中国成立以后，城乡建设日新月异，人民生活和居住条件发生了巨大的变 化，高楼大厦、现代住宅在城乡崛起。而富有地域文化和民族风情、古朴典雅的 古宅民居，代表了不同历史时期文化及经济社会的原始风貌，是一种地域文化遗 产。 碾过的历史将伴随岁月沧桑的流逝而传承与消失，民间的住宅在不断地变 迁，而那些代表了不同时期历史文化的古宅，对世人来说无疑是一种梦幻般的眷 恋与追思。 尽管无法与现在的高楼大厦相媲美， 这座三层阁楼式房屋仍能够鉴证主人 当时家境的殷实。 This three-storey house witnesses the rich life of the family at that time. 破旧的古宅民居正在被时代一步步边 缘化。 The old residence is marginalized by the times. 3.保护与规划古宅是一个迫切的话题。 Protecting and planning the old residence is a topic that has to be solved immediately. 094 OPENINGS  B oshan in Shandong was an impor tant commercial center in Chinese histor y. At t h a t t i m e, m e rc h a n t s f ro m