中西方饮酒文化差异(英语).ppt

The difference between chinese and western drinking culture perpose China : In China, the wine is often used as a communication tool. “所谓醉翁之意不在酒，在乎山水之间也； 青梅煮酒是为了论证谁是英雄；杯莫停的将进酒，为的是与尔同消万古愁；竹林里狂歌的七贤，为的是借酒避难。” western： In western,the perpose of dring is to appreciate and enjoy the wine 在西方，饮酒的目的往往很简单，为了欣赏酒而饮酒，为了享受美酒而饮酒。当然，在西方葡萄酒也有交际的功能，但人们更多的是追求如何尽情的享受美酒的味道。 way China:drink off（一饮而尽）, a drinking game,urge others to drink（劝酒） Western:wine-tasting（品酒）,drinking alone（独饮） protocol（礼仪） China:Chinas drinking etiquette express the respect of drinkers. 1. the seats arrangment 2. the order of toasting 3.xingjiuling and finger-guessing game (划拳） western:Westerners drinking etiquette express the respect of the wine. 1.look，smell and taste 2.first drink white wine，then drink red wine 3.different drinking vessel（酒器） * *