低成本与耐用相结合igus推出经济型全装配电缆.PDF

PRESS RELEASE PM 2516 Page 1 of 3 低成本與耐用相結合：igus推出經濟型全裝配電 纜 德國運動工程塑膠專家，igus 易格斯，在全球 14 個國家設有全裝配電纜 工作站，可按照24 個製造商標準裝配電纜接頭 igus 易格斯全裝配電纜提供 4,000 多種根據所有主要製造商標準預裝配的電 纜。igus 擴展 chainflex M 經濟型耐彎曲電纜的驅動電纜系列，可依照客戶所需 的指定長度（精確到釐米）提供包含接頭的全裝配電纜。這個經濟型的電纜系 列適合中等負載的動態應用，享有五百萬次往返保固服務，價格便宜約60% 。 即裝即用——這就是“readycable”全裝配電纜的優勢，按所需長度 1 件起 訂，無最小訂購量限制、無額外附加費用。igus 在超過4,000 種chainflex 全裝 配電纜系列中增加低成本的 chainflex M 耐彎曲電纜和可搭配使用的接頭，符合 24 個製造商標準。該產品比其他 igus 耐彎曲電纜便宜約60% ，也保證36 個月 的使用壽命。igus 全裝配拖鏈和全裝配電纜經理Christian Stremlau 表示：“全 裝配 chainflex M 耐彎曲電纜提供高性價比的解決方案，可完美適用於在負載循 環以及速度和加速度方面有中等要求的應用。使用者現在可在更多產品中選擇 更適合自己應用且最便宜的耐彎曲電纜。”耐彎曲電纜大部分裝配工作都是透 過機器完成的，因此可達到最高的品質標準。這樣可提升全裝配電纜的生產速 度，並增強其可靠性。使用新的全裝配電纜查詢器 2.0 可輕鬆找到所需的產 品。客戶可在此選擇合適的驅動電纜，指定所需的長度，然後訂購。輸入馬達 製造商的產品型號就能立即顯示出可與igus 搭配使用的電纜，配置更加簡單。 全裝配電纜——享有36 個月保固服務 1 PRESS RELEASE PM 2516 Page 2 of 3 為確保快速、有效率的出貨品質，igus 大舉提升其在北美、亞洲和歐洲的生產 和客製化能力。全球 14 個倉庫和裝配中心為客戶提供滿足其應用需求的產品。 與所有 igus 易格斯耐彎曲電纜一樣，chainflex M 高柔性電纜產品系列的全裝配 電纜也享有36 個月的使用壽命保證。我們保證持續運動應用中多達500 萬次往 返運動的功能可靠性。與往常一樣，耐彎曲電纜在 24 小時內發貨，精確到釐 米，無剪切費用，1件起訂，無最小訂購量或任何附加費。 圖片說明： 圖片PM2516-1 igus 的經濟型chainflex M 耐彎曲電纜現在已提供客製化全裝配電纜，可節省高 達60% 的成本。（資料來源：igus GmbH ） PRESS CONTACT: ABOUT IGUS: 新聞稿聯絡人: igus GmbH is a globally leading manufacturer of 張庭瑜 energy chain systems and polymer plain bearings. The Cologne-based family business has offices in 台灣易格斯有限公司 35 countries and employs around 2,950 people 台中市南屯區工業24路35號5樓 around the world. In 2015, igus generated a turnover of 552 million euros with motion plastics, Tel. (04) 2358-1000 plastic components for movin