《走进汉语世界》课件.ppt

2、“这个人好说话”有几种理解？   3、“县里的通知说，让赵乡长本月15日前去汇报”有几种理解？ 汉字趣解 恩：无论施恩还是报恩，都因有颗善心。 旧：新东西用过一天就成了旧的。 出：翻过两座山，总能找到出路。 厌：可庆贺的事情偏差一点，就会令人讨厌。 趣：走过了一段旅程，才能取得成果，也是乐趣。 劣：做事偷懒，‘少’出了‘力’，成绩自然比别人差 舒：舍予，给了别人，自己舒服。 您：尊重你就是把你放在心上。 聪：用耳听用嘴说还要用心思考,才是聪明。 人：彼此相互支撑相互扶持，才是人。 汉字趣解 “比”对“北”说：夫妻一场，何必闹离婚呢！ “巾”对“币”说：儿啊。你戴上博士帽，也就身价百倍了。 “尺”对“尽”说：姐姐，检查结果出来了。你怀的是双胞胎。 “臣”对“巨”说：和你一样的面积。我却有三室两厅。 “晶”对“品”说：你家难道没装修？ “吕”对“昌”说：和你相比，我家徒四壁。 “茜”对“晒”说：出太阳了，咋不戴顶草帽？ “个”对“人”说：不比你们年轻人了，没根手杖几乎寸步难行。 “办”对“为”说：平衡才是硬道理！ “兵”对“丘”说：看看战争有多残酷，俩条腿都炸飞了！ “占”对“点”说：买小轿车了？ “日”对“曰”说：哥儿们，该减肥了。 “土”对“丑”说：别以为披肩发就好看，其实骨子里还是老土。 “寸”对“过”说：老爷子，买躺椅了？ “由”对“甲”说：这样练一指禅挺累吧？ “木”对“术”说：脸上长颗痣就当自己是美人了。 “叉”对“又”说：什么时候整的容啊？脸上那颗痣呢？ * （一） （一） 汉语的美丽和奇妙  首先让我们一起来领略汉语的美丽和奇妙，  1、请看屏幕，这是写在茶杯上的五个字，请问，它可以组成几句话？  以 ????????????????????可??????????清 ???????????????????????也????心  可以清心也；以清心也可；清心也可以；心也可以清；也可以清心 课堂活动 我的链接 如果在“15日”后停顿，意思是应该在15日那天去汇报；如果在“15日前”后停顿，意思是应该在15日以前去汇报 （“好”既可读作hào，“爱好”、“喜欢”的意思；也可读作hǎo。“易于”“便于”的意思） 4、“我们三个人一组”有几种理解？ 5、“电视机不要退回”有几种理解？ 6、“汤”和“烫”，这两个字从字形上看，区别在哪？你能以解说词之类的形式用一句话来概括它们的区别吗？  看了以上六个问题，思考汉语有何特点 “汤”对“烫”说：哥们，快点回家吧，你们家后院起火了。  可理解为“我们／三个人一组”或“我们三个人／一组” 可理解为“电视机不要，（可）退回”，或“电视机？不要退回”。 （1）现代汉语语音的特点    （住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到市集。这时，刚好姓施的（也）来到市集。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。试解释这件事）。全文共九十三字，每字的普通话发音都是shi，却构成了一篇奇妙的短文。  【举例：施氏食狮史】 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。 读一读 翻译、评价、再读、激趣  【举例：唐人开店】 一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆，儿子当服务生，老妈管收钱，老爸做大厨。 　　某一天，店里来了个老外，点了个套餐，吃到一半，?“咣当”?，把汤碗打了。 　　儿子跑过去看了一下，说：“碗打了！” 　　老外想：“one?dollar?……” 　　老妈听见声音，也过来看，见地上有个破碗，问：?“?谁打的？”? 　　老外想：“?three?dollar？……”儿子说：“他打的！”???????老外想：?“ten?dollar?!……” 　　老妈又说：?“还得打一碗！” 　　老外想：?“hundred?and?one?!?!……” 　　 老爸正在厨房切菜，听见外面的声音，赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中，忘了把菜刀放下五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐厅里，老外一看，心跳加速，血压急升，但更让他