圆锥备件手册.doc

R 223.1250.01 en / ch H8800:03 CONE CRUSHER Spare Parts List 圆锥破碎机备件目录 H8800:03 Hydrocone Contents 目录 R 223.1250.01 en / ch 1 (2) 2003-10-31 Cone crusher H8800:03 圆锥破碎机 (452.0256) R 223.1258 2 Wear plates, bottomshell 下架体耐磨板 (452.0313) R 223.1259 3 Wearing rubber, Hydroset cylinder 液压缸耐磨橡胶板 (458.0140) R 223.1204 4 Feed hopper with feed distributor, EEF, EF, EFX, F, (MF) 带分料器受料 (442.9757) R 223.1205 5a Feed hopper with cone plates, MC, C, EC (442.9741) R 223.1206 5b 带锥形漏斗受料槽 Direct drive on sub-frame 底架上直联驱动 (458.0398) R 223.1237 6a Installation, V-belt drive 安装，V型带传动 (453.0546) R 223.1260 6b Frame, V-belt drive 底架，V型带传动 (458.0530) R 223.1265 6c Rubber compression mountings, direct drive 橡胶减振垫，直联驱动 (442.9650-91) R 223.1207 7a Rubber compression mountings, V-belt drive 橡胶减振垫，V型带传动 Amortisseur de vibrations, transmission à courroies (442.9650-92) R 223.1249 7b Hydroset-system 液压系统 (442.9791) R 223.1208 8 Hoses and protections at crusher 软管及保护 (442.9484) R 223.1209 9 H8800:03 Hydrocone Contents 目录 R 223.1250.01 en / ch 2 (2) 2003-10-31 Over pressure fan 正压防尘风机 (452.1084) R 223.1255 10 H8800 Hydrocone R 223.1069.01 en / es / fr 12 Tool list Lista de herramientas Liste doutillage (4.442.9399-00) 2002-08-26 1 (4) Tool list Lista de herramientas Liste doutillage H8800 Hydrocone R 223.1069.01 en / es / fr 12 Tool list Lista de herramientas Liste doutillage (4.442.9399-00) 2002-08-26 2 (4) Qty. Cant. Nombr Description Denominación Désignation Part No. No. de articulo No. darticle Remarks Observaciónes Remarques 1 Lifting tool Herramienta de elevacion Outils de levage 442.9443-00 Eccentric sleeve Casquillo de exéntrica Manchon dexentrique 1 Lifting tool Herramienta de elevacion Outils de levage 442.9444-00 Bottomshell bushing Casquillo de bastidor Manchon de bati 1 Lifting tool Herramienta de elevacion Outils de levage 442.9446-00 Piston wearing plate, step washer Placa de presion, placa de pr. intermedia Plaque d