康可尔说明书.doc

Operation Manual – DL Series 操作手册 联系电话免费热线：400-669-8639 上海康可尔压缩机有限公司 Shanghai kangkeer Compressor Co., Ltd. 1操作手册 OPERATION MANUAL 在安装或第一次启动压缩机之前，请仔细阅读本手册，清楚了解压缩机 的有关知识以及操作维修的注意事项。 请把本手册与机器一起移交使用者。 本技术手册内有重要的安全信息,应一直与压缩机一起保存。 Before installation or starting the compressor for the first time, Please read this manual carefully to obtain a clear knowledge of the unit and of the duties to be performed while operating and maintaining the umit, RETAIN THIS MANUAL WITH UNIT This technical manual contains IMPORTANT SAFETY DATA and should be kept With compressor at all times. 旋转式螺杆空气压缩机 这台压缩机购买于: 年 月 日 公司保持对产品进行修改和改进的权利，并不另行通知用户；对以前销售的产品不承担 相应的修改和改进的责任。 订单机器编号： 用户订单编号： 德励公司订单编号： 27. 保养及常见故障排除 …………………………………………………… 18 7.1 保养指南 7.2 常见故障及排除 8. 维护记录 ……………………………………………………………… 21 图例 1.0 安全和警告 1.1 安全指示 在安装此空压机之前你应当花时间仔细阅读本手册中的所有操作说明,电和压缩空气具有造成严重 人身伤害或财产损坏的潜在危险。 在安装、接线、起动、运行或作任何调节之前,请利用本手册作为指南，辩认出空压机的各个部件。 操作者应利用常识和良好的工作习惯来操作和维护本机器,遵守所有法规，了解起动和停机程序, 根 据本手册所述的程序检查各安全装置。 维护保养工作应由合格的人员且配备足够的适当工具进行。按照操作手册所规定的时间进行维护保 养、以确保开机后的正常运行。 操作手册中的安全指示均以醒目字体印刷以示强调.DANGER(危险)WARNING(警告)和 CAUTION (注意)等警戒词用来指出危险的严重程度： DANGER(危险) “危险”用来指示存在如果忽视此警告就会造成严重人身伤害，乃至死亡 或严重财产损失的危险。 “警告” 用来指示存在如果忽视此警告就可能造成严重人身伤害，乃至死 WARNIN（警告) 亡或严重财产损失的危险。 CAUTION(注意) “注意” 用来指示存在如果忽视此警告就会或可能造成小的人身伤害和财 产损失产损失的危险。 NOTICE(提示) “提示”用来引起人们对有关安装，操作或维护的重要，但和危险无关信 息的注意。 1.2 安全措施 在安装空压机或进行任何维护保养之前请仔细阅读这些安全信息。 警 告：压缩空气和电是危险的。 在此压缩机上进行任何工作之前，确保电源已切断，锁住并挂好标记牌，整个空压机系统已 排空所有压力。 1. 当此机器在运行时不得拆除各种盖帽，松开或拆除任何接头或装置，机器中的高温液体和压 缩空气会造成严重人生伤害乃至死亡。 2. 压缩机的电机启动控制箱有高电压危险，一切安装工作都应按公认法规进行，在电气系统上 进行工作之前，确保能用手动开关切断电源。负责本设备安装的人员必须根据当地相关部门 的规定为所有电气部件提供适当的接地，维护空间和避雷装置。 3. 不得高于空压机铭牌所规定的排气压力下运行压缩机，否则会产生电机过载，这种情况会引 起压缩机电机烧毁。 4. 只能使用安全的溶剂来清洁压缩机和辅助设备。 5. 在排气管中应安装手动截止阀（隔断型），如果在截止阀和压缩机之间装有安全阀，该安全阀 4必须有足够的能力来释放压缩机的最大连续供气流量。 6. 一旦有压力通过安全阀释放，这是由于系统内压力过高，必须立即查明造成高压力的原因。 7. 在本空压机上进行任何维修前必须： a:关闭空压机 b:利用手动断开开关将供电线路与机器隔断，锁上并挂好标记示牌，使机器无法运行 c:释放空压机系统内压，将机器与任何其它气源隔断。 6. 如果空压机润滑油进入工厂空气系统会有不利的影响，经正确选用并安装好的油气分离器可 将空气中任何液态携带降至最低限度。管路过滤器上使用不带金属罩的塑料壳体可