translation答案全版.pptVIP

Translation答案 本资源仅供英语二班 群友交流学习使用制作者：孔德凯 Unit 1 1.We are informed that the Minister of Finance will meet us the next day. 2.I felt odd that he didn’t seem to remember his birthday. 3.The deadline of handing in the term paper is next Tuesday， until not most of students have hardly made a dent. 4.The headmaster was pained when he noticed the number of the students was continuously being cut into. 5.Normally，the payment is in cash in that country，but checks are becoming widespread gradually，and soon，it will take the place of cash as a way of settling accounts. 6.The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. 1) 我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience /receive us the next day. 2) 我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didnt seem to remember his own birthday. 3) 学期论文最迟应在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4) 看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5) 在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6) 该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. Unit 5 1.I’m sure this so-called intelligence decision will bring about extremely grave consequences，which are contrary to what has been expected. 2.Honestly，he once deceived you，but he already realized he was wrong and apologized for it. Hence，you should not always treat him with suspicion. 3.He had taken his stand before the issue was debated openly. 4.In the course of investigation，they found various forms of political corruption and exposed many corrupt officials. 5.Mary’s dilemma was whether to tell the boss about truth，to lose the credibilit