园林植物景观与匾额楹联.pdfVIP

园林文化与历史 ! Culture and History of LA 园林植物景观与匾额楹联 Relationship Between Plants Landscape and Tablets and Couplets 黄琳惠张建林 Hung Lin-hui Zhang Jian-lin （西南大学园艺园林学院，重庆400715） （College of horticulture and landscape architecture, Southwest University.ChongQing.400715） 摘要：自滥觞时期开始，植物和园林就密不可分，植物即可以营构优美的环境，又可以寄寓丰富的文化信息。在中国传 统园林中，景题是普遍使用的点景手法，其中，匾额、楹联则是造园设计赖以传神的点睛之笔，除了能升华植物景观之 外，还可寓情寄意，托物言志，将人们的园林美学和人生哲学与植物景观融为一体，深化人们对植物景观艺术境界的想 象。通过对传统园林植物景观与匾额楹联之间关系的探讨，会给我们现代园林植物配置与景题设计带来不一样的启 示。 关键词：植物景观；景题；匾额楹联 Abstract: At the beginning of the period, gardens and plants have formed a deep relationship. Besides constructing beautiful en- vironment, plants in gardens also the information vehicle of culture and the medium for expressing aspirations. Tablets and CouPlets are the finshing touch which could vivid the garden . For one thing, titles could sublimate plantscape, for another, it could integrate the feelings into plants landscape, Tablets and CouPlets can get garden aesthetics and philosophy of life and plants landscape together, they become the effective method to deepen imagination of plants landscape arts realm. Researching the relationship between plants landscape and tablets and couplets, that would give us inspiration for plant disposition and title designing. Key Words: Plants landscape; Titles; Tablets and Couplets 郭熙有云“山以水为血脉，以草木为毛发……故山得水而