“影视流行语”的界定与规范.docVIP

“影视流行语”的界定与规范 影视流行语的界定与规范 　　一、引言 　　近来国内不少媒体、期刊频繁出现影视流行语一词，一些有关影视流行语的论文也发表了一些，其中有谈影视流行句式的，有谈影视流行语的性质特点的，有谈影视流行语对社会语言影响的，等等。影视流行语的发展和更新很快，具有比本文由论文联盟http://www.LWlM.cOM收集整理较深刻的社会文化价值和语言学价值。那么，如何界定影视流行语？又该如何规范影视流行语，让其朝健康方向发展？这些都有深入探讨的必要。 　　二、影视流行语的界定 　　什么是影视流行语？我们从以下两个方面来界定它。 　　（一）从传播空间的角度界定影视流行语 　　从影视流行语传播空间的角度来看，影视流行语通过影视这一媒介流行开来，影视这一媒介包括电影、电视剧还有电视节目。影视作为流行语传播的媒介空间又有不同的情况，它既包括产生于影视媒体、通过其他媒体传播的流行语，也包括曾经活跃于人们口头，且在其他媒体中使用，但通过影视传媒的进一步传播，或者在影视传媒的进一步推动下大肆蔓延开来的流行语。前者我们可称其为直接影视流行语，后者可称其为间接影视 　　流行语。 　　直接影视流行语的外在形式是新的，这种流行语占了绝大多数，其例子也不胜枚举。如《疯狂的石头》中的表（不要）摸我（指宝马车的标识BMW），又如《大话西游》中有一段爱情表白：曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前，但是我